Qual è la differenza tra Incappare e Inciampare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra incappare e inciampare

:
incappare: incontrare qualcuno che non si vorrebbe vedere
inciampare: urtare col piede in un ostacolo mentre si cammina

incappare

inciampare

Verbo

incappare (vai alla coniugazione)

  1. incontrare qualcuno che non si vorrebbe vedere

Sillabazione

in | cap | pà | re

Pronuncia

IPA: /inkapˈpare/

Etimologia / Derivazione

deriva da cappa

Sinonimi

  • imbattersi, incontrare, incorrere, trovare, trovarsi, incrociare, scontrarsi, pescare

Contrari

  • sfuggire, scansare, evitare, schivare, sottrarsi

Parole derivate

  • incapparsi

Verbo Intransitivo

inciampare (vai alla coniugazione)

  1. urtare col piede in un ostacolo mentre si cammina
  2. (senso figurato) imbattersi all'improvviso in qualcuno che si sarebbe preferito non incontrare o in qualcosa di spiacevole

Sillabazione

in | ciam | pà | re

Pronuncia

IPA: /inʧamˈpare/

Etimologia / Derivazione

deriva da ciampa

Sinonimi

  • incespicare
  • (senso figurato) balbettare, tartagliare
  • (senso figurato) incontrare, imbattersi, incappare
  • impuntarsi

Contrari

  • camminare speditamente
  • (senso figurato) evitare, scansare

Parole derivate

  • inciampato

Proverbi e modi di dire

  • inciampare nella legge: