Qual è la differenza tra Inaccessibile e Indecifrabile?

Aggettivo

inaccessibile m e f sing (pl.: inaccessibili)

1. non accessibile, che non si può raggiungere
2. dicesi di un bene che non si può conquistare, a cui non si può arrivare
3. (senso figurato) riferito ad una persona, difficile da avvicinare
4. impossibile da comprendere, impenetrabile
   • Verità inaccessibili alla mente umana.
5. (senso figurato)che non ci si può concedere economicamente

Sillabazione

i | nac | ces | sì | bi | le

Pronuncia

IPA: /inatʧes'sibile/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo inaccessibĭlis; dall'unione del prefisso privativo -in e l'aggettivo accessibile

Sinonimi

• (di luogo) inarrivabile, irraggiungibile, chiuso, impenetrabile, malagevole, impraticabile, impervio, imprendibile, inespugnabile
• (senso figurato)(di persona) intrattabile, scontroso, scorbutico, riservatissimo, inavvicinabile, inabbordabile
• (senso figurato)(di concetto, trattato, eccetera) difficile, complicato, incomprensibile, oscuro, indecifrabile, inafferrabile, inintelligibile
• negato, vietato, proibito, precluso, inottenibile
• (di progetto) impossibile, infattibile, irrealizzabile
• (che non si comprende) troppo caro

Contrari

• accessibile

Parole derivate

• inaccessibilità

Termini correlati

• accedere

Proverbi e modi di dire

• prezzo inacessibile

Aggettivo

indecifrabile m e f (pl.: indecifrabili)

1. che non si può decifrare
2. che non si riesce a comprendere

Sillabazione

in | de | ci | frà | bi | le

Pronuncia

IPA: /indeʧiˈfrabile/

Etimologia / Derivazione

derivato di decifrare

Sinonimi

• incomprensibile, illeggibile
• (senso figurato) inspiegabile, oscuro, enigmatico, ermetico, arcano, impenetrabile, inintellegibile

Contrari

• decifrabile, comprensibile, leggibile
• (senso figurato) spiegabile, evidente, intelligibile, manifesto

• decifrabile

Termini correlati

• decifrare
• indecifrato