Qual è la differenza tra Arcano e Indecifrabile?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra arcano e indecifrabile

:
arcano: che non si può comprendere
indecifrabile: che non si può decifrare

arcano

indecifrabile

Aggettivo

arcano m sing

  1. che non si può comprendere
  2. (senso figurato) (per estensione) lontanissimo
  3. (raro) antichissimo, al di là di qualsiasi datazione

Sostantivo

arcano m sing

  1. primordio
  2. (gergale) essenza, verità recondita

Sillabazione

ar | cà | no

Pronuncia

IPA: /arˈkano/

Etimologia / Derivazione

dal latino arcanus cioè "nascosto, che nasconde"

Sinonimi

  • segreto
  • misterioso, nascosto, incomprensibile, oscuro, sconosciuto, occulto, segreto, enigmatico, ermetico, impenetrabile, ignoto
  • enigma, mistero, segreto

Contrari

  • chiaro, evidente, palese

Aggettivo

indecifrabile m e f (pl.: indecifrabili)

  1. che non si può decifrare
  2. che non si riesce a comprendere

Sillabazione

in | de | ci | frà | bi | le

Pronuncia

IPA: /indeʧiˈfrabile/

Etimologia / Derivazione

derivato di decifrare

Sinonimi

  • incomprensibile, illeggibile
  • (senso figurato) inspiegabile, oscuro, enigmatico, ermetico, arcano, impenetrabile, inintellegibile

Contrari

  • decifrabile, comprensibile, leggibile
  • (senso figurato) spiegabile, evidente, intelligibile, manifesto
  • decifrabile

Termini correlati

  • decifrare
  • indecifrato