Qual è la differenza tra Impiantare e Avviare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra impiantare e avviare

:
impiantare: inserire gli elementi di una struttura in una base opportuna per iniziarne la costruzione
avviare: cominciare a fare qualcosa

impiantare

avviare

Verbo Transitivo

impiantare (vai alla coniugazione)

  1. inserire gli elementi di una struttura in una base opportuna per iniziarne la costruzione
  2. mettere in opera

Sillabazione

im | pian | tà | re

Pronuncia

IPA: /impjanˈtare/

Etimologia / Derivazione

formato da in- e piantare

Sinonimi

  • installare, allestire, sistemare, collocare, predisporre, piazzare, preparare
  • (per estensione) iniziare, avviare, fondare, istituire

Contrari

  • disfare, abbattere, distruggere
  • (per estensione) finire, concludere

Parole derivate

  • impiantarsi, reimpiantare

Verbo Transitivo

avviare (vai alla coniugazione)

  1. cominciare a fare qualcosa
    • quel giornalista ha avviato un'inchiesta sulla droga
  2. far partire un motore di veicolo o altro
    • avviare una motocicletta
    • avviare una motopompa
  3. indirizzare verso una meta
    • avviare l'esercito all'accampamento
  4. (senso figurato) instradare un giovane ad. un nuovo lavoro
    • avviare il nipote alla carriera universitaria

Sillabazione

av | vi | à | re

Pronuncia

IPA: /avvi'are/

Etimologia / Derivazione

derivazione di via

Sinonimi

  • (persona) orientare, indirizzare, instradare
  • (lavoro, attività) iniziare, cominciare, intraprendere, creare
  • dare vita, mettere in piedi
  • (motore, meccanismo) fare funzionare, fare partire, mettere in moto, fare andare, innestare
  • (senso figurato) innescare
  • allenare, addestrare, preparare

Contrari

  • (persona)fermare, trattenere
  • (lavoro, attività) finire, concludere, terminare
  • arrestare, bloccare, interrompere
  • (motore, meccanismo)

Parole derivate

  • avviamento, avviarsi, riavviare