Qual è la differenza tra Immacolato e Candido?

Aggettivo

immacolato m sing

1. non macchiato, perfettamente pulito
2. (senso figurato) senza peccato

Sillabazione

im | ma | co | là | to

Pronuncia

IPA: /immakoˈlato/

Etimologia / Derivazione

dal latino immaculatus formato da in- e maculatus ossia "macchiato"; significa quindi "non macchiato"

Sinonimi

• intatto
• (per estensione) bianco, candido, niveo, pulito, limpido, trasparente, cristallino
• (senso figurato) puro, incontaminato, incorrotto, morale, onesto, vergine, casto
• (senso figurato)(di persona, di coscienza) adamantino
• (letterario) illibato

Contrari

• (di cosa)sporco, macchiato, sporcato, contaminato
• (senso figurato) impuro, corrotto, immorale, disonesto

Parole derivate

• immacolatezza

Aggettivo

candido m sing

1. di un colore bianco puro, lucente, chiaro
2. (senso figurato) di persona dall'animo semplice, schietto, ingenuo
3. (senso figurato) senza pensieri estranei

Voce verbale

candido

1. prima persona singolare dell'indicativo presente di candidare

Sillabazione

càn | di | do

Pronuncia

IPA: /ˈkandido/

Etimologia / Derivazione

dal latino candidus che deriva da candere cioè "essere bianco"

Sinonimi

• luminoso, bianco
• (senso figurato) puro, innocente, sincero, schietto, ingenuo
• vero, sincero, leale

Parole derivate

• candidamente, ricandido