Qual è la differenza tra Gustare e Godere?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra gustare e godere

:
gustare: sentire il sapore
godere: assaporare qualcosa

gustare

godere

Verbo Transitivo

gustare (vai alla coniugazione)

  1. sentire il sapore
  2. (senso figurato) provare godimento

Verbo Intransitivo

gustare (vai alla coniugazione)

  1. riuscire beneaccetto

Sillabazione

gu | stà | re

Pronuncia

IPA: /gusˈtare/

Etimologia / Derivazione

deriva dal latino gustare, infinito presente attivo di gusto, a sua volta derivazione di gustus

Sinonimi

  • assaggiare, provare, degustare, mangiare, mangiucchiare, assaporare, centellinare
  • gradire, apprezzare, godere, capire, comprendere, intendere
  • (senso figurato) provare, provare godimento
  • piacere, andare a genio, garbare

Contrari

  • abbuffarsi, rimpinzarsi
  • (senso figurato) disprezzare, odiare, detestare

Parole derivate

  • guastatore, pregustare

Termini correlati

  • gustativo, gusto

Verbo Transitivo

godere (vai alla coniugazione)

  1. assaporare qualcosa
    • godo l'ozio
  2. detenere qualcosa a proprio beneficio
    • gode buona reputazione

Verbo Intransitivo

godere (vai alla coniugazione)

  1. essere profondamente soddisfatto
    • mi piace godere della tranquillità del lago
  2. ottenere un piacere sessuale
    • gode quando riesce a fare l'amore

Sillabazione

go | dé | re

Pronuncia

IPA: /go'dere/

Sinonimi

  • beneficiare, trarre beneficio, usufruire
  • essere felice, rallegrarsi, gioire, compiacersi, esultare
  • appagare i sensi
  • gustare, assaporare
  • possedere, avere, ottenere a proprio vantaggio

Contrari

  • soffrire, rattristarsi, affliggersi

Parole derivate

  • gaudio, godersi, goduta, godibile, rigodere, stragodere

Proverbi e modi di dire

  • L'imparare conduce al sapere, e il sapere al godere