Qual è la differenza tra Fragile e Debole?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra fragile e debole

:
fragile: cosa che è possibile rompere con facilità
debole: che ha scarsa energia

fragile

debole

Aggettivo

fragile n (pl.: fragili)

  1. (tecnologia) (ingegneria) cosa che è possibile rompere con facilità
    • è una bottiglia fragile, maneggiala con cura
  2. (medicina) che è poco resistente
    • il meningococco è un batterio fragile che non sopravvive a lungo nell'ambiente esterno

Sillabazione

frà | gi | le

Pronuncia

IPA: /'fraʤile/

Sinonimi

  • delicato, friabile, frangibile
  • (senso figurato) (a livello fisico) debole, delicato, gracile, esile, malaticcio, cagionevole
  • (senso figurato) (a livello psicologico) insicuro, impressionabile
  • (senso figurato) corruttibile
  • (senso figurato) inconsistente, transitorio, fugace, effimero
  • (letterario) frale

Contrari

  • resistente, robusto, infrangibile
  • (senso figurato) (a livello fisico) forte, energico, vigoroso, sano
  • (senso figurato) duraturo, durevole

Parole derivate

  • fragilmente, fragilità, fragilizzato, infragilimento, infragilire

Aggettivo

debole m e f (pl.: deboli)

  1. che ha scarsa energia
  2. con poca forza
    • quel bambino piccolo è molto debole per la malattia
  3. (senso figurato) (per estensione) che cede a tentazioni
  4. (fisica) (di) interazione tra cariche elettriche di segno opposto
    • la forza di gravità è la forza piu debole espressa dalla natura, rispetto all altre, elettromagnetica, nucleare forte e nucleare debole
  5. (chimica) (di) elettrolita che in soluzione acquosa presenta basso grado di dissociazione

Sostantivo

debole m e f sing (pl.: deboli)

  1. persona che ha poca forza
  2. (per estensione) persona che non sa farsi rispettare

Sillabazione

dé | bo | le

Pronuncia

IPA: /'debole/

Sinonimi

  • atrofico, atono, fiacco, flaccido, floscio, fragile, frollo, labile, leggero, molle, moscio, smorto, tenue
  • difettoso, inefficace, inefficiente, insufficiente, incapace, leggero, limitato, scarso
  • (di malattia)abbattuto, accasciato, avvilito, debilitato, deperito, esaurito, gracile, malato, malfermo, sfibrato, sfinito, spossato, stanco
  • delicato ; fioco,
  • (senso figurato) fragile, irresoluto, influenzabile, instabile, insicuro
  • (senso figurato)(di pensiero, ragionamento) vuoto, scialbo, smorto
  • persona priva di forza, persona priva di autorità
  • vittima, perseguitato, emarginato
  • difetto, debolezza, limite
  • (gergale) (spregiativo) sfigato
  • (raro) semplicione
  • debolezza, inclinazione, passione, preferenza, tendenza

Contrari

  • duro, forte, rigido, robusto, saldo, tenace
  • bravo, capace, efficace, efficiente, sufficiente, valido
  • energico, forzuto, gagliardo, muscoloso, sano, vegeto
  • potente
  • (senso figurato) deciso, sicuro
  • (senso figurato) attento
  • (senso figurato)(di pensiero, ragionamento) persuasivo
  • persona di carattere
  • avversione, odio

Parole derivate

  • indebolire, indebolimento

Termini correlati

  • debilitato, scarso

Alterati

  • (diminutivo) deboletto, debolino, deboluccio

Proverbi e modi di dire

  • avere un debole per : sentirsi attratto da qualcuno o da qualcosa
  • essere debole di stomaco