Sostantivo
fatica ( approfondimento) f sing (pl.: fatiche) - (fisiologia) (medicina) sforzo fisico o mentale compiuto nell'attuazione di un'attività rigorosa e metodica, che causa progressiva diminuzione di resistenza fisica
- condizione di un organo risultante dopo un lavoro prolungato dovuta ad esaurimento di sostanze energetiche e nel deficit di ossigeno
- risultato di uno sforzo fisico o mentale con diminuzione di volontà e di attenzione
- scrisse quel libro con immensa fatica
- (fisica) (chimica) (tecnologia) (ingegneria) condizione di resistenza a cui viene sottoposto un elemento strutturale, perlopiù metallico, mediante sollecitazione di carico
Voce verbale
fatica - terza persona singolare dell'indicativo presente di faticare
- seconda persona singolare dell'imperativo presente di faticare
Sillabazione
- fa | tì | ca
Pronuncia
IPA: /fa'tika/ Sinonimi
- sforzo, impegno, cura, faticata, sgobbata, tirata
- (familiare) sfacchinata, strapazzata
- stanchezza, affaticamento, debolezza, spossatezza, esaurimento, prostrazione
- (per estensione) lavoro, impresa, opera
- (senso figurato) difficoltà, angoscia, tormento, affanno, pena, stento, travaglio
- (tecnica) usura
- (senso figurato) disagio, difficoltà
- (disagio, difficoltà) pena, travaglio
- (il risultato di un lavoro...) attività, lavoro, opera, prodotto, impresa
- (voce verbale) . fa fatica, si affatica, si dar da fare, si impegna, lavora, si stanca, si sforza, si spossa, si sfianca, si strapazza, sfacchina, sgobba, si esaurisce
- stenta, pena, soffre, suda
Contrari
- (sforzo compiuto per svolgere...)riposo, ozio, relax
- energia, vigore, vigoria. forza, instancabilità
- (senso figurato) gioia, piacere
- (voce verbale) riposa, si riposa, si rilassa, sta in ozio
Parole derivate
- affaticare, faticare, scansafatiche
Alterati
- (diminutivo) fatichetta
- (vezzeggiativo) faticuccia
- (peggiorativo) faticaccia
Proverbi e modi di dire
- campar senza fatica è una voglia molto antica: l'ozio è qualcosa di antico
- fare una fatica di Sisifo: fare un lavoro molto impegnativo ma sostanzialmente inutile
|
Sostantivo
sforzo m sing (pl.: sforzi) - (fisica) (meccanica) utilizzo di forze maggiore di quello solito
- l'attività aerobica richiede uno sforzo moderato per un periodo di tempo prolungato, almeno venti minuti (marcia, jogging, nuoto, bicicletta, sci di fondo)
- (senso figurato) non necessariamente con fatica, è l'impiego di molta forza o un profondo impegno
- solitamente uno sforzo maggiore è ricompensato di più
- (militare) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
Voce verbale
sforzo - prima persona singolare dell'indicativo presente di sforzare
Sillabazione
- sfòr | zo
Pronuncia
IPA: /'sfɔrtso/
Sinonimi
- (fisico) fatica, diligenza, affaticamento, sofferenza, affanno, affaticamento, forza
- (mentale, intellettuale) impegno, applicazione, concentrazione, sacrificio
- (meccanica:di motore, struttura) sollecitazione, sovraccarico
- prova, tentativo
Contrari
- disimpegno, disinteresse, distrazione, negligenza
- cedimento, riposo, rilassamento, distensione
- abbandono, resa, rinunzia
Proverbi e modi di dire
- fare ogni sforzo: per riuscire, per farcela
|