Qual è la differenza tra Fanfarone e Guascone?

Sostantivo

fanfarone m sing

1. chi si vanta di ciò che non ha fatto (di sesso maschile)

Sostantivo, forma flessa

fanfarone f plu

1. chi si vanta di ciò che non ha fatto (di sesso femminile)

Sillabazione

fan | fa | ró | ne

Pronuncia

IPA: /faŋfa'rone/

Etimologia / Derivazione

dallo spagnolo fanfarrón

Sinonimi

• spaccone, sbruffone, pallone gonfiato, gradasso, smargiasso, millantatore, guascone, chiacchierone
• (popolare) ballista, contaballe

Contrari

• modesto, umile

Aggettivo

guascone m sing

1. (storia), (geografia) di o relativo alla Guascogna, regione storica della Francia situata nel sud-ovest del paese, lungo le coste dell'Atlantico ed estesa a meridione fino ai Pirenei, al confine con i Paesi Baschi e la Spagna
   • un ragazzo guascone
   • il dialetto guascone

Sostantivo

guascone m sing

1. persona proveniente dalla Guascogna
   • nella locanda alloggiava solo un guascone
2. (senso figurato) persona dai modi spigliati e ciarlieri, incline alla millanteria e alla vanagloria ma anche coraggiosa
   • piantala di fare il guascone, abbiamo sentito le tue vanterie decine di volte

Sillabazione

gua | scó | ne

Pronuncia

IPA: /gwasˈkone/

Etimologia / Derivazione

dal francese gascon, dallo stesso significato, a sua volta dal latino Vasco, Vascones, "Vasconi", nome che gli antichi Romani diedero al popolo che abitava anticamente la regione che avrebbe poi preso da essi il toponimo appunto di Guascogna (Vasconia in latino volgare e poi Gascogne in francese); dalla stessa parola latina deriva anche il termine basco, nel senso di "abitante dei Paesi Baschi"

il senso esteso di "persona ciarliera e millantatrice" deriva dalla fama di spacconi che avevano gli abitanti della Guascogna nel tardo medioevo e nei secoli successivi, e si ritrova anche in francese, spagnolo ed inglese

Parole derivate

• guasconata

Termini correlati

• Guascogna, basco