Qual è la differenza tra Espatrio e Esilio?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra espatrio e esilio

:
espatrio: abbandono della propria patria
esilio: pena che infligge a chi la subisce il trasferimento obbligatorio e la conseguenza residenza in un altro stato

espatrio

esilio

Sostantivo

espatrio m sing (pl.: espatri)

  1. (sociologia) (politica) (diritto) abbandono della propria patria

Voce verbale

espatrio

  1. prima persona singolare dell'indicativo presente di espatriare

Sillabazione

e | spà | trio

Pronuncia

IPA: /esˈpatrjo/

Etimologia / Derivazione

vedi espatriare , dal latino expatriare, derivazione di ex e patria cioè "patria"

Sostantivo

esilio ( approfondimento) m sing (pl.: esili)

  1. (politica) (diritto) pena che infligge a chi la subisce il trasferimento obbligatorio e la conseguenza residenza in un altro stato
  2. (per estensione) fuoriuscita intenzionale dalla patria
    • optare per la via dell'esilio
  3. (per estensione) condizione, talvolta duratura, senza riferimenti propri e mancato riconoscimento, anche individuale o identitario
    • ero veramente preoccupato per il precedente esilio

Voce verbale

esilio

  1. prima persona singolare dell'indicativo presente di esiliare

Sillabazione

e | sì | li | o

Pronuncia

IPA: /e'ziljo/

Sinonimi

  • espatrio, cacciata, deportazione, bando, confino, espulsione, proscrizione, allontanamento
  • (letterario) ostracismo
  • (senso figurato) lontananza, allontanamento, isolamento, distacco, separazione, solitudine

Contrari

  • anti-esilio, ritorno, rimpatrio, rientro

Parole derivate

  • esiliare

Termini correlati

  • paese, stato
  • (per estensione) origini, integrazione

Varianti

  • (raro) esiglio
  • (antico) essiglio, essilio