Qual è la differenza tra Equipaggio e Ciurma?

Sostantivo

equipaggio ( approfondimento) m sing (pl.: equipaggi)

1. personale di grado inferiore a ufficiale che presta servizio su una nave con il compito di provvedere al suo funzionamento; anche, il personale imbarcato su un aeromobile o su un veicolo spaziale

Sillabazione

e | qui | pàg | gio

Pronuncia

IPA: /ekwiˈpadʤo/

Etimologia / Derivazione

dal francese équipage che deriva dal germanico skip cioè "barca"

Parole derivate

• equipaggiare

Sostantivo

ciurma f (pl.: ciurme)

1. (antico) forzati ai remi di una galera
2. manovalanza di una nave
3. accozzaglia di gentaglia
4. abbreviazione di ciurmeria, effetto del ciurmare

Voce verbale

ciurma f sing

1. terza persona singolare, presente indicativo del verbo ciurmare
2. seconda persona singolare, imperativo del verbo ciurmare

Sillabazione

ciùr | ma

Pronuncia

IPA: /'ʧurma/

Sinonimi

• rematori
• (per estensione) (spregiativo) gentaglia, marmaglia, ciurmaglia

Parole derivate

• capociurma, ciurmaglia