Qual è la differenza tra Emaciato e Allampanato?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra emaciato e allampanato

:
emaciato: detto di animale o, più comunemente, di persona che mostra nel volto e nel corpo i segni di un deperimento fisico lento e quasi connaturale all'individuo oppure di una rapida consunzione, talvolta anche come conseguenza o riflesso somatico di una sofferenza psichica; molto magro o dimagrato, livido e sofferente o debole
allampanato: persona di corporatura magrissima o secca e molto alta

emaciato

allampanato

Aggettivo

emaciato m

  1. detto di animale o, più comunemente, di persona che mostra nel volto e nel corpo i segni di un deperimento fisico lento e quasi connaturale all'individuo oppure di una rapida consunzione, talvolta anche come conseguenza o riflesso somatico di una sofferenza psichica; molto magro o dimagrato, livido e sofferente o debole
    • Ma come si poteva sfiorire, in otto anni, a tal segno? Di tutta la grazia spensierata d'un tempo, di tutta la bruna avvenenza più nulla restava che il sorriso e gli occhi profondi, irriconoscibili pur quelli, nell'ovale emaciato tra i capelli quasi candidi, troppo semplici, troppo raccolti. (Guido Gozzano, L'altare del passato)
    • Emaciati, malnutriti, malvestiti, laceri, nudi. Gialli, sgrassati, mingherlini, rattrappiti. // Non attirano il bacio, strappano un pensiero funebre. Si preferiscono morti. (Paolo Valera, I miei dieci anni all'estero)

Voce verbale

  1. participio passato di emaciare

Sillabazione

e | ma | cià | to

Pronuncia

IPA: /ema'ʧato/

Etimologia / Derivazione

dal latino emaciare, che deriva da macies cioè "magrezza"

Sinonimi

  • macilento, scavato, scarno

Contrari

  • grasso, paffuto

Termini correlati

  • emaciamento, emaciazione

Aggettivo

allampanato m

  1. persona di corporatura magrissima o secca e molto alta

Voce verbale

allampanato

  1. participio passato di allampanare

Sillabazione

al | lam | pa | nà | to

Pronuncia

IPA: /allampa'nato/

Etimologia / Derivazione

  • (aggettivo)deriva da allampanare derivazione di lampana; significa dunque "diventato come una lampada". Antivamente il termine "lampana" significava Luce o Lampada. Santa Caterina da Siena in una delle sue lettere fa un paragone fra la "lampana ad olio" ed il cuore umano. Successivamente ne e' derivata la parola "lampione" per indicare l' illuminazione stradale. Il termine allampanato per translato significa "somigliante ad un lampione" quindi magro, alto, con un portamento leggermente curvo e con la testa leggermente in avanti
  • (voce verbale) vedi allampanare

Sinonimi

  • magro, secco, smunto, emaciato, dinoccolato

Contrari

  • grosso, grasso, obeso

Termini correlati

  • allampanare