Qual è la differenza tra Diminuire e Attenuare?

Verbo Transitivo

diminuire (vai alla coniugazione)

1. far decrescere qualcosa
   • diminuire il costo della vita

Verbo Intransitivo

diminuire (vai alla coniugazione)

1. ridursi

Sillabazione

di | mi | nu | ì | re

Pronuncia

IPA: /diminu'ire/

Etimologia / Derivazione

dal latino deminuĕre, composto da de- e minuĕre ossia "far più piccolo, diminuire"

Sinonimi

• render minore, ridurre, rimpicciolire, abbassare, abbreviare, accorciare, sottrarre, tagliare, scalare, detrarre, dedurre, decurtare, defalcare
• (senso figurato) (una sofferenza, un dolore) attenuare, attenuarsi, mitigare, ridimensionare, attutire, moderare, sminuire
• calare, decrescere, decadere, restringersi, declinare, scemare, digradare, venir meno, ridursi

Contrari

• aumentare, accrescere, incrementare, sviluppare
• crescere, rafforzarsi

Parole derivate

• diminuendo, diminuibile, diminuito, diminutivo, diminutore, diminuzione

Verbo Transitivo

attenuare (vai alla coniugazione)

1. rendere qualcosa sottile

Sillabazione

at | te | nuà | re

Pronuncia

IPA: /atte'nware/

Etimologia / Derivazione

dal latino attenuare che deriva da tenuis cioè"tenue"

Sinonimi

• (un colore, un suono) smorzare, affievolire, sfumare, diminuire, schiarire, ridurre, alleggerire, abbassare, calare, calmare, addolcire, attutire, mitigare, alleviare, sopire, sedare, lenire

Contrari

• aumentare, accrescere, accentuare, aggravare

Parole derivate

• attenuante, attenuarsi