Qual è la differenza tra Deviare e Viziare?

Verbo Intransitivo

deviare (vai alla coniugazione)

1. allontanarsi dalla via percorsa

Sillabazione

de | vi | à | re

Pronuncia

IPA: /deviˈare/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo deviare che deriva da via cioè "via, strada"

Sinonimi

• svoltare
• (senso figurato) divagare, distogliere

Parole derivate

• deviato, deviamento, deviatoio, deviatore

Verbo Transitivo

viziare

1. rendere deliberatamente quasi tutto disponibile e/o utilizzabile pressoché senza regole
2. (familiare) permettere di fare tutto ciò che si vuole

Sillabazione

vi | zià | re

Pronuncia

IPA: /vitˈtsjare/

Etimologia / Derivazione

dal latino vitiare

Sinonimi

• contaminare, alterare inquinare
• corrompere, degradare, depravare, deviare, pervertire, rovinare, traviare, fuorviare
• (specialmente un bambino) diseducare, abituare male
• (diritto) compromettere, invalidare, pregiudicare, infirmare
• (diritto) (letterario) inficiare
• (un restauro) guastare, sciupare, compromettere
• (diritto) annullare, invalidare, infirmare

Contrari

• correggere, raddrizzare, educare, frenare, redimere, salvare,
• (diritto) convalidare, ratificare

Parole derivate

• avviziare, viziarsi, viziatura, viziato