Verbo Transitivo
dettagliare (vai alla coniugazione) - descrivere un evento, fatto, racconto etc. fornendo tutti i precisi dettagli, i particolari ad esso relativi
- dettagliare il resoconto degli eventi
- (raro), (economia) vendere beni al dettaglio, al consumatore finale
Sillabazione
- det | ta | glià | re
Pronuncia
IPA: /dettaʎˈʎare/ Etimologia / Derivazione
dal francese détailler, a sua volta composto di de- e di tailler, "tagliare"; letteralmente "tagliare in piccoli pezzi", ma utilizzato nel senso esteso di "esporre in dettaglio" anche in francese Sinonimi
- descrivere, esporre, spiegare, ragguagliare, specificare
- (esporre con dovizia di particolari) circostanziare, particolareggiare, precisare
- vendere al minuto
Contrari
- riassumere, sintetizzare
- vendere all’ingrosso.
Parole derivate
Termini correlati
- dettaglio, dettagliatamente
|
Verbo Transitivo
spiegare (vai alla coniugazione) - aprire una cosa piegata
- ho spiegato le vele al vento
- (scuola) chiarire qualcosa di difficile da comprendere
- mi spiegò meglio quello che aveva in mente
Sillabazione
- spie | gà | re
Pronuncia
IPA: /spje'gare/
Sinonimi
- chiarire, rendere comprensibile, illustrare, esporre, risolvere, appianare, decifrare, interpretare, commentare, delucidare, parafrasare, chiosare, volgarizzare
- (per estensione) insegnare, far capire; indicare, mostrare, manifestare
- (una bandiera, un lenzuolo) stendere, distendere, aprire, allargare, svolgere, sciorinare
- (le truppe, gli eserciti) disporre, schierare, dispiegare
Contrari
- complicare
- (una bandiera, un lenzuolo, eccetera) piegare, ripiegare, arrotolare, avvolgere
- (le truppe, gli eserciti) ritirare
Parole derivate
- dispiegare, inspiegabile, spiegabile, spiegarsi, spigato, spiegatura, spiegazione, spiegato
Proverbi e modi di dire
- spiegare le vele al vento
|
