Verbo Transitivo
derivare (vai alla coniugazione) - (senso figurato) (linguistica) trarre origine da qualcosa
- la parola italiana "mano" deriva dal latino "manus"
- (matematica) eseguire una derivazione
Verbo Intransitivo
derivare (vai alla coniugazione) - l'azione di provenire da un qualche luogo
Sillabazione
- de | ri | và | re
Pronuncia
IPA: /deri'vare/ Etimologia / Derivazione
dal latino derivare ossia "trarre l’acqua da un ruscello" Sinonimi
- far provenire, far discendere
- (senso figurato) dedurre, desumere, trarre, ricavare
- scaturire, sgorgare, provenire, uscire, discendere
- (senso figurato) nascere, dipendere, scaturire, conseguire
- essere causato, dipendere
Contrari
- sfociare, sboccare
- finire, arrivare, terminare, concludersi
|
Verbo Intransitivo
uscire (vai alla coniugazione) - andare fuori
Sillabazione
- u | scì | re
Pronuncia
IPA: /uʃ'ʃire/
Etimologia / Derivazione
dal latino exīre, composto di ex cioè "fuori" e ire ossia "andare"; significa quindi "uscire fuori"
Sinonimi
- venire fuori, mandare fuori
- allontanarsi, distaccarsi, andarsene
- accompagnarsi, accoppiarsi; fare coppia
- (senso figurato) sbottare, dire, esclamare
- (di fiori) sbocciare
- essere sorteggiato, essere estratto
- (di prodotto) arrivare sul mercato
- (di scritto) essere pubblicato, essere stampato
- (nel calcio) sbucare, saltare fuori, balzare fuori
- (senso figurato) emergere, spiccare, risaltare
- (di elementi in movimento) sorgere, comparire, presentarsi, prorompere
- (di liquidi) sgorgare, zampillare, sfociare, scaturire, fluire
- (da uno spazio, un limite) traboccare, tracimare, straripare, superare, oltrepassare, sporgere
- (senso figurato) nascere, provenire, venire, discendere, derivare
- (di parola) avere desinenza, terminare
Contrari
- entrare, avvizzire, rimanere
Parole derivate
- fuoriuscire, riuscire, uscito
Proverbi e modi di dire
- uscire dai gangheri: infuriarsi
- e questo... da dove è uscito?: quando realmente non si conosce qualcuno benché questo si dia aria d'importanza
- ...[altrimenti] non se ne esce: evitare problemi oppure allusione alla soluzione di difficoltà
|
