Qual è la differenza tra Denunciare e Dichiarare?

Verbo Transitivo

denunciare (vai alla coniugazione)

1. (diritto) avvisare l'autorità competente dell'avverarsi di un reato
   • "E io vi denuncio... poi vediamo!"

Sillabazione

de | nun | cià | re

Pronuncia

IPA: /denun'ʧare/

Etimologia / Derivazione

dal latino denuntiare, formato da de- e da nuntiare, derivazione di nuntius cioè "nunzio, messaggero"

Sinonimi

• comunicare, segnalare, riferire
• (diritto) (un accordo, un contratto eccetera) rompere, annullare, impugnare
• querelare, accusare
• rivelare, indicare, evidenziare, sottolineare

Contrari

• nascondere, coprire, occultare, celare

Parole derivate

• denunciamento

Termini correlati

• segnalazione

Verbo Transitivo

dichiarare (vai alla coniugazione)

1. affermare qualcosa
2. testimoniare ufficialmente

Sillabazione

di | chia | rà | re

Etimologia / Derivazione

dal latino declarare cioè "rendere chiaro, manifesto"

Sinonimi

• affermare, asserire, manifestare, dire, esprimere, esporre
• (a una autorità) notificare, deporre, testimoniare
• rilevare, attestare, deporre, certificare, professarsi
• (un’iniziativa) proclamare, annunciare, stabilire, indire, promulgare
• (con un titolo) nominare, eleggere, scegliere

Contrari

• tacere
• (a un’autorità) negare, smentire, ritrattare

Parole derivate

• dichiararsi