Qual è la differenza tra Deliberare e Votare?

Verbo Transitivo

deliberare (vai alla coniugazione)

1. (diritto) nella pubblica amministrazione o in organismi appositi di aziende decidere collegialmente di attuare un programma

Sillabazione

de | li | be | rà | re

Pronuncia

IPA: /delibe'rare/

Etimologia / Derivazione

dal latino deliberare, infinito presente attivo di delibero, "ponderare, riflettere, decidere"; a sua volta forse derivato da libra cioè "bilancia"

Sinonimi

• (di organo collegiale) decretare, disporre, statuire, ordinare, decidere
• (nelle vendite all’asta) aggiudicare, assegnare, attribuire
• riflettere, considerare, esaminare, ponderare
• stabilire, determinare, provvedere

Contrari

• (di organo collegiale) abrogare, derogare

Parole derivate

• deliberato

Verbo Transitivo

votare (vai alla coniugazione)

1. (politica) (diritto) espressione della propria volontà con la scelta di un'approvazione o disapprovazione di un provvedimento, decisione, legge o con la scelta di uno o più candidati ad una carica
   • la maggioranza del parlamento di più Stati votò per l'intervento militare
2. (scuola) assegnare ad una prova, esame, (scolastici o non) o esercitazione un punteggio o una valutazione di merito tramite punteggi numerici con giudizi basati (in genere) su scale convenzionali

Sillabazione

vo | tà | re

Etimologia / Derivazione

dal latino popolare votare che deriva da vovere cioè "offrire in voto"

Sinonimi

• esprimersi, eleggere, nominare, designare, deliberare, suffragare, scegliere, approvare, decidere, indicare, appoggiare
• (un partito) sostenere
• (di religione) consacrare, destinare, donare, offrire, promettere
• (per estensione) dedicare

Contrari

• astenersi
• disapprovare

Parole derivate

• votarsi, votazione, votivo

Termini correlati

• voto