Qual è la differenza tra Damigella e Signorina?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra damigella e signorina

:
damigella: diminutivo di dama
signorina: titolo di riguardo che viene dato a ogni donna nubile o minorenne, sempre premesso a nome, cognome, titolo professionale e titolo nobiliare

damigella

signorina

Sostantivo

damigella f sing(pl.: damigelle)

  1. diminutivo di dama
  2. donna non sposata
    • damigella in pericolo: personaggio stereotipato presente in molte opere di letteratura, arte o cinema, con le sembianze di una giovane donna nubile che viene messa in una situazione pericolosa da un antagonista, in modo tale che occorra un salvataggio da parte dell'eroe
      • in ambito femminista, donna che in apparenza non sa fare nulla di utile, che senza un aiuto esterno, generalmente maschile, non sembra in grado di uscire da situazioni impreviste o difficili

Sillabazione

da | mi | gèl | la

Pronuncia

IPA: //damiˈd͡ʒɛlla/

Etimologia / Derivazione

dal francese antico dameisele diminutivo di dame cioè "dama"

Sinonimi

  • fanciulla, ragazza, signorina
  • accompagnatrice
  • ancella, cameriera

Sostantivo

signorina f sing (pl.: signorine)

  1. (linguistica) titolo di riguardo che viene dato a ogni donna nubile o minorenne, sempre premesso a nome, cognome, titolo professionale e titolo nobiliare
    • la signorina maestra, la signorina marchesa
  2. (scherzoso) annunciatrice televisiva
    • la signorina buonasera
  3. (eufemismo) donna dedita alla prostituzione
    • le signorine dei viali
  4. modo offensivo per indicare un uomo debole o effeminato
  5. tipo di pesce, noto anche col nome "Damigella dal dorso giallo", appartenente al genere Pomacentrus, famiglia Pomacentridae, così chiamato per la bellezza dei suoi colori

Sillabazione

si | gno | rì | na

Pronuncia

IPA: /siɲoˈrina/

Etimologia / Derivazione

diminutivo di signora, riferimento allo storico ruolo subalterno, sia in famiglia che in società, delle donne non sposate o non ancora tali

Sinonimi

  • adolescente, giovane, ragazza
  • nubile, zitella
  • (familiare) bambina, ragazzina

Contrari

  • donna, signora
  • maritata, sposata

Termini correlati

  • signora, signore

Alterati

  • (diminutivo) signorinella, signorinetta