Qual è la differenza tra Container e Contenitore?

Sostantivo

container ( approfondimento) m inv

1. (forestierismo) (economia) (commercio) enorme contenitore a forma di parallelepipedo normalmente chiuso da tutti i lati costituito da lastre metalliche generalmente usata per il trasporto di merci e adatta, grazie alle sue dimensioni standardizzate, a essere trasportata su diversi mezzi di trasporto come navi e/o TIR

Etimologia / Derivazione

dall'inglese to contain, "contenere", a sua volta dal latino contineo

Sinonimi

• (per trasporti) contenitore, cassone
• TC (Tc)

Sostantivo

contenitore ( approfondimento) m sing

1. qualunque oggetto atto a contenere qualcosa
2. (trasporti) grande cassa parallelepipedale generalmente di metallo chiusa in cui si depongono le merci per poi trasportarle più facilmente, accelerando notevolmente le operazioni di carico e scarico, poiché viene caricata direttamente col suo contenuto su navi, aerei, autocarri, treni

Sillabazione

con | te | ni | tó | re

Pronuncia

IPA: /konteniˈtore/

Etimologia / Derivazione

derivazione di contenere, dal latino contĭnere, formato da con- e tenere cioè "tenere"

Sinonimi

• recipiente, raccoglitore, scatola
• container
• (gergale) show televisivo, trasmissione