Qual è la differenza tra Conquistare e Rapire?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra conquistare e rapire

:
conquistare: occupare un territorio
rapire: "prendere" uno o più individui "con la forza", prepotentemente, con minaccia senza consenso ed illegalmente, quindi sequestrare in un luogo nascosto

conquistare

rapire

Verbo Transitivo

conquistare (vai alla coniugazione)

  1. occupare un territorio (o una città, o uno stato etc.)
    • Cesare conquistò la Gallia
  2. (per estensione) ottenere un risultato con grande difficoltà
    • Dopo un anno di duro lavoro, ha conquistato una promozione
  3. (per estensione) far innamorare
    • L'ho conquistata.

Sillabazione

con | qui | stà | re

Pronuncia

IPA: /koŋkwi'stare/

Etimologia / Derivazione

dal latino conquis(i)tare

Sinonimi

  • occupare, prendere, impadronirsi, impossessarsi, espugnare, soggiogare, assoggettare, sottomettere, invadere
  • (senso figurato) fare innamorare, sedurre, ingraziarsi, affascinare, appassionare, avvincere, attirare, attrarre, incantare, ammaliare
  • (senso figurato) raggiungere, ottenere, conseguire, guadagnare, guadagnarsi, acquisire, acquistare, aggiudicarsi, cattivarsi

Parole derivate

  • conquisto, conquista, conquistabile, riconquistare

Termini correlati

  • lotta, guerra, dominio

Verbo Transitivo

rapire (vai alla coniugazione)

  1. (per estensione) "prendere" uno o più individui "con la forza", prepotentemente, con minaccia senza consenso ed illegalmente, quindi sequestrare in un luogo nascosto
  2. (gergale) (senso figurato) prendere; essere immerso in
    • quel videogioco mi ha rapito!
    • venne rapito immediatamente dalla lettura del romanzo
  3. (per estensione) (senso figurato) restare incantato o piacevolmente meravigliato
    • sono rapito per la sua bellezza

Sillabazione

ra | pì | re

Etimologia / Derivazione

dal latino rapĕre

Sinonimi

  • sequestrare, sottrarre, rubare, estorcere, ghermire
  • (senso figurato) attrarre, affascinare, incantare, conquistare, sedurre, avvincere, ammaliare, entusiasmare, estasiare

Contrari

  • liberare, restituire
  • (senso figurato) disgustare, nauseare, annoiare

Parole derivate

  • rapito, rapitore, rapimento, rapitrice

Termini correlati

  • ostaggio
  • prigioniero
  • riscatto
  • (per estensione) ricatto