Sostantivo
confusione ( approfondimento) f inv - raduno o suddivisione di elementi senza un principio razionale
- senza affinità né correlazione
- mancanza di armonia
- (familiare) massa di gente, spesso raggruppata in modo disordinato
- (per estensione) compiere qualcosa non accettato
- hanno fatto una confusione nei documenti...
- tentativo errato di coniugare elementi diversi formando quindi qualcosa distorto, anomalo
- il teorema presentato non era corretto a causa di una confusione nell'uso dei termini della lingua italiana
Sillabazione
- con | fu | sió | ne
Pronuncia
IPA: /koŋfu'zjone/ Etimologia / Derivazione
dal latino confusio, derivazione di confundĕre ossia "confondere" Sinonimi
- disordine, caos, ammasso, mescolanza, accozzaglia, pasticcio, zibaldone, disorganizzazione, anarchia
- (per estensione) chiasso, baccano, baraonda, pandemonio
- (popolare ) casino
- (di persone) mischia, calca, parapiglia, agitazione, scompiglio, tumulto
- scambio, errore, sbaglio, disguido
- (senso figurato) scarsa lucidità, disordine mentale, stato confusionale, smarrimento, disorientamento
- turbamento, imbarazzo, sbigottimento, sconcerto
- scompiglio, soqquadro, guazzabuglio
- frastuono, trambusto, schiamazzo
- (raro) oscurità, penombra
- (letterario) vergogna, umiliazione
Contrari
- ordine, organizzazione, regola
- calma, tranquillità, pace, quiete
- (senso figurato) lucidità
Parole derivate
- confondere, confusionale, confusionario, confusionismo, confusionale, confuso
Termini correlati
- rumore, casino, equivoco, errore
- (per estensione) "infausto"
Alterati
- (diminutivo) confuṡioncella
- (peggiorativo) confuṡionaccia
|
Sostantivo
soqquadro m sing (pl.: soqquadri) - gran disordine, scompiglio
- hai messo a soqquadro l'intera stanza
- che soqquadro!
- (raro) aspetto di un luogo messo totalmente in disordine, sotto sopra
Sillabazione
- soq | quà | dro
Pronuncia
IPA: /sok'kwadro/
Etimologia / Derivazione
dalla locuzione sotto squadro, letteralmente indicante lo scompiglio che si provoca privando di un elemento di sostengo un angolo di un muro o simili. N.B.nella lingua italiana questa parola rappresenta l'unico caso in cui la consonante q non precede direttamente una u con valore semiconsonantico, ed è anche l'unico caso italiano di parola con doppia q.
Sinonimi
- casino, confusione, caos, disordine, scompiglio
|
