Qual è la differenza tra Compiacente e Malleabile?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra compiacente e malleabile

:
compiacente: disposto ad assecondare i desideri, le richieste altrui
malleabile: facilmente modificabile soprattutto in riferimento a materiali

compiacente

malleabile

Aggettivo

compiacente m e f sing (pl.: compiacenti)

  1. disposto ad assecondare i desideri, le richieste altrui
  2. (per estensione) (senso figurato) che trova una soddisfazione interiore, anche per una decisione
  3. (per estensione) (spregiativo) troppo liberale per le scelte altrui, anche se appunto oggettivamente ritenute erronee

Voce verbale

compiacente

  1. participio presente di compiacere

Sillabazione

com | pia | cèn | te

Etimologia / Derivazione

deriva da compiacere

Sinonimi

  • arrendevole, conciliante, cedevole, malleabile
  • (di donna) abbordabile
  • (spregiativo) accondiscendente, favorevole, propenso, consenziente, accomodante, corrompibile
  • d'accordo
  • (per estensione) indulgente
  • (spregiativo) complice

Contrari

  • in opposizione
  • contrario
  • (spregiativo) negativo

Termini correlati

  • ottimista, pessimista
  • accondiscendente, intransigente

Aggettivo

malleabile m (pl.: malleabili)

  1. (fisica) (chimica) (tecnologia) (ingegneria) facilmente modificabile soprattutto in riferimento a materiali
  2. (senso figurato) persona che si convince facilmente

Sillabazione

mal | le | à | bi | le

Pronuncia

IPA: /malle'abile/

Etimologia / Derivazione

dal latino malleus ossia "martello", quindi "che si può modellare con il martello" ( fonte Treccani);dal francese malléable

Sinonimi

  • (di metallo) duttile, flessibile, plasmabile, modellabile, pieghevole, morbido
  • (senso figurato) docile, mite, arrendevole, condiscendente, influenzabile, cedevole, trattabile, remissivo, elastico

Contrari

  • (di metallo) duro, rigido
  • (senso figurato) indocile, irremovibile, inflessibile, ostinato

Parole derivate

  • malleabilità