Aggettivo
chiuso m sing - circondato da qualcosa
- (araldica) attributo araldico che si applica a mani, corone, elmi, porte, libri (ma non del volo degli uccelli); quando il termine si riferisce a edifici, indica che la porta - visibile - è di smalto diverso, mentre se l'apertura è di smalto diverso ma la porta non è visibile si usa il termine aperto
- (logica) teoria che contiene una formula e la sua negazione
- (senso figurato) individuo poco comunicativo e talvolta poco affettuoso, spesso con uno o più problemi irrisolti
- momentaneamente è molto chiuso per la separazione dei propri genitori
- (gergale) terminato
- il rapporto tra loro è ormai chiuso da tempo
- (senso figurato) celato, nascosto
Sostantivo
chiuso m solo sing - posto non all'aperto
- aria malsana
Voce verbale
chiuso - participio passato maschile singolare di chiudere
Sillabazione
- chiù | so
Pronuncia
IPA: /'kjuso/ o /'kjuzo/ Etimologia / Derivazione
da chiudere; dal latino clusus Sinonimi
- serrato, congiunto, accostato, stretto, sprangato
- (di tubatura) intasato, otturato, piombato, stagnato, legato, sigillato, tappato, turato, zaffato
- (di strada, traffico) bloccato, ostruito, sbarrato, murato
- (di luogo) delimitato, circoscritto, cinto, recintato, circondato, accerchiato, asserragliato
- (di apparecchio) spento
- (di lavoro, progetto) finito, terminato, concluso, ultimato, interrotto, sospeso, cessato, troncato, fermato, frenato, arginato
- (di conto) regolato, saldato
- (di mutuo bancario) estinto
- (di denaro, oggetti preziosi) riposto, messo al sicuro, custodito, rinchiuso
- (senso figurato)(di gruppo, circolo) privato, ristretto, elitario
- (senso figurato) (di persona) introverso, inibito, riservato, silenzioso, taciturno
- (senso figurato)(di ragionamento, discorso) incomprensibile, oscuro, sibillino, ermetico
- recinto, spazio delimitato, ambiente coperto, luogo riparato
- aria viziata
Contrari
- aperto, schiuso, spalancato, allargato
- (di apparecchio) aperto, acceso
- (di lavoro) acceso
Parole derivate
- chiusa, chiusatura, chiusino, socchiuso, semichiuso
Termini correlati
- (senso figurato) dispiaciuto, deluso, contraddetto
- (senso figurato) (per estensione) esistenziale, isolamento, sofferenza
- (senso figurato) elaborazione, riflessione, accettazione
- (per estensione) pacificazione
Proverbi e modi di dire
|
Aggettivo
rotto m sing - che è stato danneggiato
- (araldica) attributo araldico che si applica a uno scaglione spezzato al vertice con i bracci che si toccano in un solo punto
Voce verbale
- participio passato maschile di rompere
Sillabazione
- ròt | to
Pronuncia
IPA: /'rotto/
Etimologia / Derivazione
dal latino rŭptus
Sinonimi
- spaccato, sfasciato, frantumato, incrinato, crepato, distrutto, fracassato, infranto, lacero, sconnesso, sfasciato, sfondato, strappato, fatto a pezzi, spezzato, sbriciolato
- (di apparecchio) deteriorato, guasto, inservibile, inutilizzabile, rovinato
- (senso figurato) (di persona) ferito, fiaccato, malconcio, pestato, sfiancato, sfinito, stremato
- (alle situazione) abituato, avvezzo, esperto, pratico, resistente, rodaro, smaliziato
- (per estensione) danneggiato, sciupato, guastato, sgretolato, logoro
- (senso figurato) interrotto, sospeso, troncato, chiuso, cancellato, annullato, abolito, disdetto, revocato, abrogato
- (senso figurato) violato, trasgredito, non rispettato
- (senso figurato) disturbato, seccato, scocciato, infastidito, irritato, assillato
- (popolare) stufo
- (di pianto, voce)interrotto, scosso, soffocato, spezzato
- stanco, fiaccato, spossato, prostrato, debilitato
- (senso figurato) (di voce, parole, ecc.) tremante, commosso, emozionato, piangente
- (di persona) abituato, pratico, esperto, addestrato, avvezzo
- malagevole, impraticabile
- (di arto) fratturato
Contrari
- intatto, integro, intero, restaurato, ricostruito, sano
- aggiustato, funzionante, riparato, sistemato
- illeso, incolume, indenne
- (senso figurato) continuato, confermato, prorogato
- (senso figurato) rispettato, osservato
- interessato, attratto
- riposato, fresco
- (senso figurato) freddo, distaccato, indifferente
- inesperto
|
