Differenza tra carcassa e catorcio
:
– carcassa: corpo di un animale deceduto
– catorcio: mezzo di trasporto o altra apparecchiatura obsoleta e malconcia
carcassa |
catorcio |
Sostantivo
carcassa ( approfondimento) f sing (pl.: carcasse) - (paleontologia) (veterinaria) corpo di un animale deceduto
- (gastronomia) animale macellato, scuoiato e privato dei visceri
- (senso figurato) cadavere di un uomo
- (senso figurato) insieme dei resti di un mezzo di trasporto a motore dopo che ha smesso di funzionare
- (senso figurato) (familiare) corpo sfatto di un uomo
- (tecnologia) (ingegneria) insieme di tele gommate a base di fibre tessili, formanti la struttura resistente di uno pneumatico
- (antico) bomba a base di materie infiammabili, munita di uno scheletro di ferro e tela
Sillabazione
- car | càs | sa
Pronuncia
IPA: /karˈkassa/ Etimologia / Derivazione
deriva forse da carcasso Sinonimi
- (di animale morto) ossatura, scheletro, ossame
- (letterario) carcame
- (spregiativo) carogna, cadavere
- (cosa ) rottame, rudere, relitto
- persona malferma, malridotta, emaciata
- (spregiativo) (di auto) catorcio
- (per estensione) (di apparecchio)avanzo, rottame
- (di macchinario) intelaiatura, telaio, struttura portante
- (di nave) relitto
|
Sostantivo
catorcio m sing (pl.: catorci) - (senso figurato) (familiare) mezzo di trasporto o altra apparecchiatura obsoleta e malconcia
Sillabazione
- ca | tòr | cio
Etimologia / Derivazione
forse dal greco tardo κατόχιον cioè "sbarra"
Sinonimi
- (toscano) chiavistello
- carretta, trabiccolo
|
