Differenza tra carabiniere e gendarme
:
– carabiniere: militare facente parte della quarta forza armata italiana, l'Arma dei Carabinieri, che dipende dal ministero della difesa ed, in tempo di pace, ha il compito di mantenere l'ordine pubblico, collaborare con la magistratura inquirente nelle indagini giudiziarie e svolgere funzioni di polizia militare
– gendarme: poliziotto, agente di una forza pubblica, soldato impiegato nel mantenimento dell'ordine pubblico
carabiniere |
gendarme |
Sostantivo
carabiniere ( approfondimento) m (pl.: carabinieri) - (professione) (militare) (diritto) militare facente parte della quarta forza armata italiana, l'Arma dei Carabinieri, che dipende dal ministero della difesa ed, in tempo di pace, ha il compito di mantenere l'ordine pubblico, collaborare con la magistratura inquirente nelle indagini giudiziarie e svolgere funzioni di polizia militare
- ho visto due carabinieri con le nuove moto d'ordinanza
- (senso figurato) (spregiativo) persona rigorosa nel controllare, con modo di fare energico e autoritario
- sua moglie è un carabiniere
Sillabazione
- ca | ra | bi | niè | re
Pronuncia
IPA: /karabi'njɛre/ Etimologia / Derivazione
dal francese carabin, derivato di carabine, ossia carabina: una volta soldato a piedi o a cavallo armato di carabina Sinonimi
- (storia) (politica) militare dell’Arma, gendarme
- (gergale) caramba
- (senso figurato) persona autoritaria, cerbero
- (militare in servizio...) carruba, milite
Termini correlati
- carabina, carabiniere, Carabinieri, corazziere
Iponimi
|
Sostantivo
gendarme m (pl.: gendarmi) - (storia) (politica) (militare) (diritto) poliziotto, agente di una forza pubblica, soldato impiegato nel mantenimento dell'ordine pubblico
- (senso figurato) persona di corporatura robusta e/o alta con modo di fare energico
- quell'infermiera è un gendarme
- (per estensione) nazione, alleanza di stati o organizzazione sovranazionale che difende una situazione di potere esistente nei rapporti internazionali per lo più con accezione negativa e con riferimento agli USA
- gendarme dell'occidente, gendarme del mondo)
Sillabazione
- gen | dàr | me
Pronuncia
IPA: /ʤenˈdarme/
Etimologia / Derivazione
Dalla locuzione francese gens d'arme (letteralmente "gente d'armi")
Sinonimi
- poliziotto, carabiniere, guardia, agente, agente di polizia, questurino, sentinella, piantone
- (senso figurato) (familiare) (anche in riferimento a donne) generale, carabiniere, colonnello, caporale, cerbero
Contrari
|
