Qual è la differenza tra Canaglia e Malfattore?

Sostantivo

canaglia f sing (pl.: canaglie)

1. individuo ignobile
2. folla di individui ignobili, paragonabili a cani

Sillabazione

ca | nà | glia

Pronuncia

IPA: /kaˈnaʎʎa/

Etimologia / Derivazione

dal latino canalia che deriva da canis cioè "cane"; significa letteralmente "frotta, moltitudine di cani"

Sinonimi

• mascalzone, delinquente, furfante, birbante, briccone, farabutto, disgraziato, carogna, teppista, manigoldo, filibustiere
• gentaglia, marmaglia, ciurmaglia, feccia

Contrari

• galantuomo
• gente perbene

Sostantivo

malfattore m sing

1. (diritto) chi commette reati

Sillabazione

mal | fat | tó | re

Pronuncia

IPA: /malfat'tore/

Etimologia / Derivazione

dal latino malefactor

Sinonimi

• delinquente, disgraziato, criminale, malvivente, disonesto, mascalzone, ribaldo, farabutto, furfante, malandrino, manigoldo, bandito, canaglia
• ladro, assassino

Contrari

• galantuomo, benefattore

Termini correlati

• malabbiato