Qual è la differenza tra Buccia e Pelle?

Sostantivo

buccia ( approfondimento) f sing (pl.: bucce)

1. (botanica) (gastronomia) parte esterna (esocarpo) di frutti, tuberi e simili
2. pellicola che riveste il seme di taluni frutti indeiscenti
3. sottile corteccia delle piante
4. parte superficiale più dura di alcune forme di formaggio
5. il rivestimento di alcuni insaccati
   • la buccia del salame non si mangia
6. la pelle degli animali anche degli uomini e anche in senso figurato
7. aspetto

Sillabazione

bùc | cia

Pronuncia

IPA: /'butʧa/

Etimologia / Derivazione

dal latino medioevale bucea ovvero scorza medicinale

Sinonimi

• baccello, guscio, mallo, pellicina
• (di frutta, tuberi, semi commestibili) scorza, tegumento, guscio, pelle, pellicola
• (botanica) epicarpo, esocarpo
• (di piante giovani o rami nuovi) corteccia
• (di insaccati e formaggi) pellicola, crosta
• (dagli animali da muta) pelle, epidermide
• (scherzoso) pelle umana
• (senso figurato) vita
• (aspetto) apparenza, esteriorità
• (per estensione) involucro, superficie

Contrari

• (di frutta, tuberi, semi commestibili) interno, polpa, midollo

Iperonimi

• (di pianta) corteccia

Proverbi e modi di dire

• pelle a buccia d'arancia: cellulite
• buccia di banana: intoppo

Preposizione

pelle

1. (antico) per le

Sostantivo

pelle ( approfondimento) f sing (pl.: pelli)

1. (biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) rivestimento esterno del corpo dei vertebrati
   • le basse temperature rendono meno protettivo il film idrolipidico della pelle
2. (botanica) buccia di alcuni tipi di frutto

Sillabazione

• (preposizione) pél | le
• (sostantivo) pèl | le

Pronuncia

• (preposizione) IPA: /'pelle/
• (sostantivo) IPA: /'pɛlle/

Sinonimi

• cute, epidermide, derma, tegumento
• (di persona) carnagione
• (di animale) cotenna, cotica, cuoio
• (di animali) pellame, pelliccia, pelo
• (conciato) cuoio
• (di vegetale)corteccia, guscio, membrana, scorza, tegumento
• (per estensione) (di frutti, ortaggi) buccia, pellicola
• (senso figurato), (familiare) vita, salute, esistenza
• (in particolare di una pietra da costruzione) intonaco, crosta, rivestimento
• (di vernice, colore) mano
• (senso figurato), (popolare) pellaccia
• incarnato

Parole derivate

• pellagra, spellare

Alterati

• (diminutivo) pelletta, pellicina
• (peggiorativo) pellaccia

Proverbi e modi di dire

• a fior di pelle: in modo superficiale
• non sto nella pelle: fremere e/o sentire tanta gioia, anche per l'attesa di qualcosa o qualcuno