Qual è la differenza tra Benvenuto e Accoglienza?

Aggettivo

benvenuto m sing

1. cordiale saluto rivolto a chi arriva da un altro luogo; "ben arrivato"

Sostantivo

benvenuto m sing

1. individuo accolto volentieri
2. (raro) accoglienza per famigliari, ospiti ed amici
   • che bel benvenuto

benvenuto m solo sing

1. saluto che dà a chi giunge in un luogo

Sillabazione

ben | ve | nù | to

Pronuncia

IPA: /bɛnveˈnuto/

Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

Varianti

• bèn venuto

Sostantivo

accoglienza ( citazioni) f sing(pl.: accoglienze)

1. l'atto di essere accolti
   • il cane fece un'accoglienza festosa al ritorno del suo padrone
2. (familiare) l'ospitare una o più persone, solitamente in modo inaspettato ovvero d'immediato, senza essersi totalmente preparati in proposito
   • "La vostra accoglienza è sempre molto opportuna e pronta, grazie"
3. centri di accoglienza: intervento nazionale ed internazionale, è la possibilità di offrire sostegno ai migranti
4. (per estensione) per quanto possibile, è il tentativo di accettare l'altro nel miglior modo, talvolta aiutandolo anche nel lavoro o per le altre necessità di cittadino
   • l'accoglienza è nelle nostre radici

Sillabazione

ac | co | gli | èn | za

Pronuncia

IPA: /akkoʎ'ʎɛntsa/

Sinonimi

• accettazione, ricezione, ricevimento
• ospitalità, benvenuto, trattamento
• asilo

Contrari

• congedo, commiato
• (per estensione) "esilio"

Termini correlati

• accogliere, accogliente
• (per estensione) ristoro