Verbo Transitivo
aumentare (vai alla coniugazione) - accrescere, aggiungendo
Verbo Intransitivo
aumentare (vai alla coniugazione) - crescere di estensione, potenza, numero; farsi maggiore
Sillabazione
- au | men | tà | re
Pronuncia
IPA: /aumen'tare/ Etimologia / Derivazione
dal latino tardo augmentare Sinonimi
- ingrandire, allungare, prolungare, allargare, ingrossare, accrescere, ampliare, amplificare, espandere, estendere, dilatare, gonfiare, alzare, elevare
- (familiare) (un prezzo) rincarare, maggiorare, aggiungere, sommare, moltiplicare, incrementare, accentuare, ingigantire, accumulare, potenziare
- (senso figurato) rimpinguare, rimpolpare
- crescere, ingrandirsi, accrescersi, allargarsi, ingrossarsi, estendersi, allungarsi, dilatarsi, alzarsi
- (di febbre) acutizzarsi, svilupparsi, evolversi, esasperarsi
- ingrassare, appesantirsi
- (di febbre) attenuarsi
- dimagrire, calare
Contrari
- diminuire, accorciare, rimpicciolire, restringere, abbassare, ridurre, sottrarre
- (familiare) (un prezzo) svalutare, attenuare
Parole derivate
Termini correlati
|
Verbo Transitivo
caricare (vai alla coniugazione) - (informatica) immettere dati o programmi da un CD nella memoria centrale di un PC
- (familiare) come scaricare, significa spostare, portare da un luogo ad un altro merci, prodotti di consumo di grandi dimensioni, quindi oggetti pesanti, ecc
- bisogna caricare i mobili per il trasloco
- caricare un container
- (gergale) incolpare, criticare ingiustamente
- "Mi carichi di responsabilità che non ho!"
- (un meccanismo) programmare il funzionamento
Sillabazione
- ca | ri | cà | re
Pronuncia
IPA: /kari'kare/
Etimologia / Derivazione
dal latino tardo carrĭcare derivazione. di carrus ossia "carro"
Sinonimi
- (prodotti, merci, eccetera) mettere, porre, collocare, disporre, sistemare
- (un mezzo di trasporto) riempire, colmare, stipare, sovraccaricare
- (qualcuno di lavoro, di impegni) opprimere, oberare, accollare, addossare
- (senso figurato) (lo stomaco) appesantire
- (un problema, una situazione, eccetera) aggravare
- (una misura, un’intensità, una caratteristica) accrescere, aumentare, intensificare, rafforzare, rinforzare
- (spregiativo) eccedere, esagerare
- (senso figurato) esaltare
- (gergale) gasare
- (il costo) addebitare
- (militare: il nemico) attaccare, assalire
- (senso figurato) (un materiale, un prodotto) alterare, deformare
Contrari
- (prodotti, merci, eccetera) togliere, scaricare
- (un mezzo di trasporto)vuotare, svuotare, alleggerire, sgravare
- moderare, attenuare
Parole derivate
- caricamento, caricarsi, caricatore, stracaricare
Varianti
Proverbi e modi di dire
- caricarsi di un peso: probabilmente simile alle espressioni farsi carico di... oppure ...a carico, significa invece credere erroneamente di aver fatto qualcosa di sbagliato; l'opposto è liberarsi da un peso, però con accezione differente
- caricare la mano: trascendere
|
