Qual è la differenza tra Augurare e Auspicare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra augurare e auspicare

:
– augurare: auspicare l'avverarsi dei desideri
– auspicare: prendere gli auspici

augurare

auspicare

Verbo Transitivo

augurare (vai alla coniugazione)

  1. auspicare l'avverarsi dei desideri

Sillabazione

au | gu | rà | re

Pronuncia

IPA: /awguˈrare/

Etimologia / Derivazione

dal latino augurare, infinito presente attivo di auguro, letteralmente "predire il futuro, prevedere", derivazione di augur cioè "augure"

Sinonimi

  • auspicare, desiderare, sperare, far voti

Contrari

  • deprecare

Parole derivate

  • augurabile, augurarsi, inaugurare,

Verbo Transitivo

auspicare (vai alla coniugazione)

  1. prendere gli auspici
  2. cominciare bene, con buon augurio

Sillabazione

au | spi | cà | re

Pronuncia

IPA: /awspiˈkare/

Etimologia / Derivazione

dal latino auspicare e auspicari, derivazione di auspex cioè "auspice"

Sinonimi

  • augurare, sperare, desiderare

Contrari

  • scongiurare, deprecare

Parole derivate

  • auspicabile
Imparentato
  1. Auspicare vs Sperare
  2. Desiderare vs Augurare
  3. Sperare vs Augurare
  4. Auspicare vs Volere
  5. Desiderare vs Auspicare
  6. Aspettarsi vs Augurare