Verbo Transitivo
assolvere (vai alla coniugazione) - (diritto) dimostrare in modo definitivo la falsità di un'accusa contro un imputato
- essere assolto in pretura, in tribunale
- (ecclesiastico) liberare, tramite il sacramento dalla confessione, dai peccati dell'animo
- io ti assolvo nel nome del Padre, assolvere un peccatore
- (letteralmente) affrancare da un obbligo qualcuno
Sillabazione
- as | sòl | ve | re
Pronuncia
IPA: /as'sɔlvere/ Etimologia / Derivazione
dal latino absòlvĕre ossia "sciogliere","slegare" composto di ab ovvero "da", e da sòlvere Sinonimi
- (un compito, un dovere) adempiere, compiere, ottemperare, eseguire, svolgere, onorare
- (da obbligo, vincolo) liberare, sciogliere, sollevare, disobbligare, dispensare, esonerare, esentare
- (un peccato) perdonare, rimettere, esimere
- (da imputazione) prosciogliere, dichiarare innocente
Contrari
- (un compito, un dovere) disattendere
- (da obbligo, vincolo) obbligare, costringere, vincolare
- (da imputazione) condannare, punire, penalizzare
- punire
Parole derivate
- assolvimento, assoluto, assolutorio, assoluzione
|
Verbo Transitivo
sciogliere (vai alla coniugazione) - (fisica) (chimica) fondere, liquefare, dissolvere, scongelare
- disfare, slegare un nodo
- lasciare i capelli liberi (vedi coda)
- annullare un contratto, un vincolo
- concludere l'esistenza di un'organizzazione
Sillabazione
- sciò | glie | re
Pronuncia
IPA: /ˈʃɔʎʎere/
Etimologia / Derivazione
dal latino exsolvere formato da ex- e da solvĕre cioè "slegare, sciogliere"
Sinonimi
- slegare, snodare, slacciare, disfare, sbrogliare, districare
- scomporre, smembrare, decomporre, disunire, disgiungere, disgregare, disperdere, sparpagliare
- (senso figurato) (da legami, impegni) liberare, svincolare, sollevare, assolvere, prosciogliere, affrancare, disimpacciare, esentare, esimere
- (senso figurato) (un contratto, un’attività) chiudere, concludere, porre fine, porre termine, annullare, dichiarare nullo, abolire, invalidare, rescindere
- (una sostanza) disciogliere, fondere, liquefare, squagliare, diluire, stemperare, mescolare, amalgamare, dissolvere, fluidificare
- (senso figurato) (un dubbio, una situazione) chiarire, precisare, spiegare, risolvere, appianare, dipanare, dissipare, delucidare
- (senso figurato) (i muscoli) rilassare, riscaldare
Contrari
- legare, stringere, annodare
- comporre, unire, congiungere, collegare
- (senso figurato) (da legami, impegni)impegnare, vincolare, obbligare
- (senso figurato) (un contratto, un’attività)aprire, iniziare
- (una sostanza) solidificare, rassodare, concentrare, condensare
- (senso figurato) (un dubbio, una situazione)complicare, confondere, ingarbugliare
- (senso figurato) (i muscoli) indurire, bloccare, irrigidire, contrarre
Parole derivate
- dissolvere, scioglibile, sciogliersi, scioglilingua, scioglimento, scioglitore, sciolto
|
