Qual è la differenza tra Assemblare e Montare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra assemblare e montare

:
assemblare: mettere insieme le varie parti precostituite di un manufatto
montare: andare in alto

assemblare

montare

Verbo

assemblare (vai alla coniugazione)

  1. (tecnologia) (ingegneria) mettere insieme le varie parti precostituite di un manufatto

Sillabazione

as | sem | blà | re

Pronuncia

Etimologia / Derivazione

Dal francese assembler

Sinonimi

  • (mettere insieme i componenti di un manufatto) assiemare (raro)

Verbo Intransitivo

montare (vai alla coniugazione)

  1. andare in alto
  2. aumentare di capienza
  3. cominciare un turno
  4. (gastronomia) fare lievitare
  5. (senso figurato) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
  6. mettere insieme
  7. (cinema) assemblare le scene di un film

Sillabazione

mon | tà | re

Etimologia / Derivazione

derivazione di monte

Sinonimi

  • salire, arrampicarsi, issarsi
  • cavalcare
  • gonfiarsi, lievitare, accrescersi, elevarsi, straripare
  • (di suoni) alzarsi
  • (di animali) accoppiarsi, coprire, fecondare
  • (specialmente in cucina) sbattere, frullare, gonfiare
  • (senso figurato) esagerare, ingigantire, esaltare, pompare
  • sistemare, collegare, inserire, assemblare
  • incastonare; incorniciare

Contrari

  • venire giù, scendere
  • scendere, discendere, smontare
  • (di suoni)abbassarsi
  • finire un turno
  • (senso figurato) ridimensionare, minimizzare
  • smontare, scollegare, disinserire
  • sgonfiarsi, calare, ridursi

Termini correlati

  • monta, montacarichi, montaggio, montante, montarsi, montascale, montata, montato, montatore, montatura, montavivande, monte ,rimontare, smontare

Proverbi e modi di dire

  • montare il sangue alla testa
  • montare in bestia
  • montare la guardia