Qual è la differenza tra Assassinare e Ammazzare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra assassinare e ammazzare

:
assassinare: uccidere illegalmente, commettendo un crimine
ammazzare: uccidere con la mazza o con mezzi violenti

assassinare

ammazzare

Verbo Transitivo

assassinare (vai alla coniugazione)

  1. uccidere illegalmente, commettendo un crimine
  2. (senso figurato) (una poesia, un brano musicale) interpretare in modo pessimo

Sillabazione

as | sas | si | nà | re

Pronuncia

IPA: /assassi'nare/

Etimologia / Derivazione

derivazione di assassino

Sinonimi

  • uccidere, ammazzare
  • (senso figurato) rovinare, danneggiare, maltrattare, guastare, sciupare

Contrari

  • accomodare, riparare, migliorare

Parole derivate

  • assassinio, assassino

Verbo Transitivo

ammazzare (vai alla coniugazione)

  1. uccidere con la mazza o con mezzi violenti
  2. essere cagione di morte
    • la fatica lo ha ammazzato
  3. (senso figurato) mortificare
    • certe cose ammazzano l'ingegno
  4. recare molestia o fatica
    • c'e' un caldo che ammazza
  5. (gioco) detto di punto che supera e annulla il punto dell'avversario
    • il goffo ammazza la primiera

ammazzare (vai alla coniugazione)

  1. (antico) ridurre in mazzi

Sillabazione

am | maz | zà | re

Pronuncia

IPA: /ammatˈtsare/

Etimologia / Derivazione

(uccidere con la mazza e derivati) da mazza
(antico) da mazzo

Sinonimi

  • uccidere, assassinare, eliminare, sopprimere, massacrare, sterminare, trucidare, freddare, accoppare
  • (senso figurato) fare fuori, stendere
  • (senso figurato) (di lavoro, fatica) stancare, affaticare, distruggere, sfinire, indebolire, schiacciare, deprimere, esaurire, mortificare, prostrare, estenuare
  • (in alcuni giochi di carte) strozzare
  • (antico) ammazzolare

Contrari

  • salvare, risparmiare, graziare

Parole derivate

  • ammazzarsi, ammazzamento, ammazza

Proverbi e modi di dire

  • A far la barba si sta bene un giorno, a prender moglie si sta bene un mese, ad ammazzare il maiale si sta bene un anno
  • ammazzare il tempo: trascorrere il tempo