Qual è la differenza tra Applaudire e Lodare?

Verbo Transitivo

applaudire (vai alla coniugazione)

1. battere le mani una contro l'altra, generalmente in segno d'approvazione

Sillabazione

ap | plau | dì | re

Pronuncia

IPA: /applawˈdire/

Etimologia / Derivazione

dal latino applaudĕre, infinito presente attivo di applaudo, formato da ad- e plaudo cioè "sbattere, scuotere, fare risuonare" e anche "applaudire"

Sinonimi

• acclamare, approvare

Termini correlati

• applaudito, applauso

Verbo Transitivo

lodare (vai alla coniugazione)

1. esprimere delle lodi per qualcuno o qualcosa
   • non posso che lodare la tua inventiva
2. (per estensione) esprimere una celebrazione esagerata, e spesso immeritata, di qualcuno, allo scopo di ottenere la sua benevolenza o per semplice servilismo
   • crede di essere un poeta, ma con le sue opere non fa che lodare i potenti per il proprio tornaconto
3. complimentarsi con qualcuno

Sillabazione

lo | dà | re

Pronuncia

IPA: /lo'dare/

Etimologia / Derivazione

dal latino laudare, infinito presente attivo di laudo, a sua volta derivato da laus cioè "lode"

Sinonimi

• elogiare, esaltare, onorare, osannare, lusingare, incensare, encomiare
• (senso figurato) portare alle stelle
• celebrare, glorificare, magnificare
• approvare, applaudire, decantare

Contrari

• criticare, sminuire, biasimare, disprezzare, denigrare, disonorare
• imprecare, maledire
• disapprovare, condannare, rimproverare, ammonire

Parole derivate

• lodarsi, lodato

Termini correlati

• stimare, apprezzare