Qual è la differenza tra Annacquare e Indebolire?

Verbo Transitivo

annacquare (vai alla coniugazione)

1. aggiungere acqua ad un altro liquido, per diluirlo
   • annacquare il vino
2. (senso figurato) rendere qualcosa meno pesante o grave (detto in particolare di un'accusa, un giudizio negativo, una critica etc.)
3. (economia) aumentare o modificare la valutazione di un capitale

Sillabazione

an | nac | quà | re

Pronuncia

• IPA: /annakˈkware/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo inaquare, a sua volta derivato di aqua, "acqua"

Sinonimi

• (aggiungere acqua a un altro liquido) diluire, allungare
• (rendere una cosa negativa meno grave o pesante) attenuare, smorzare

Verbo Transitivo

indebolire (vai alla coniugazione)

1. rendere debole un essere vivente o una cosa, fisicamente se è un oggetto materiale o anche in senso concettuale o strutturale se si tratta di un concetto astratto
   • la malattia indeboliva i bisonti
   • il fiume in piena indebolirà il ponte
   • con questa arroganza indebolisci la tua posizione

Sillabazione

in | de | bo | lì | re

Pronuncia

IPA: /indeboˈlire/

Etimologia / Derivazione

deriva da debole

Sinonimi

• stancare, spossare, snervare, sfibrare, stremare, fiaccare, infiacchire, svigorire, debilitare, rilassare, allentare, rammollire, illanguidire, abbattere, esaurire, prostrare, minare, estenuare
• attenuare, affievolire

Contrari

• rafforzare, rinforzare, irrobustire, rinvigorire
• aumentare, accrescere

Parole derivate

• indebolimento, indebolirsi