Qual è la differenza tra Ammorbidire e Ammollare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra ammorbidire e ammollare

:
ammorbidire: rendere morbido, o più morbido
ammollare: rendere molle qualcosa immergendola o bagnandola con acqua o altri liquidi

ammorbidire

ammollare

Verbo Transitivo

ammorbidire (vai alla coniugazione)

  1. rendere morbido, o più morbido

Sillabazione

am | mor | bi | dì | re

Pronuncia

IPA: /ammorbiˈdire//

Etimologia / Derivazione

deriva da morbido

Sinonimi

  • ammollare, ammollire
  • (senso figurato) addolcire, raddolcire, intenerire, ammansire, svigorire, infiacchire
  • (senso figurato) (i contorni, i colori) sfumare
  • (senso figurato) lenire, mitigare

Contrari

  • indurire, rassodare
  • (senso figurato) irritare, inasprire, esasperare

Parole derivate

  • ammorbidirsi, ammorbidito

Verbo Transitivo

ammollare (vai alla coniugazione)

  1. rendere molle qualcosa immergendola o bagnandola con acqua o altri liquidi
    • ammollare un capo di biancheria, del pane secco, della carta
  2. (per estensione) rendere una cosa bagnata e zuppa
    • ho dimenticato il libro in giardino e la pioggia l'ha completamente ammollato

ammollare (vai alla coniugazione)

  1. di funi, corde o nodi, rendere lento, poco stretto e pronto a cedere o slacciarsi
    • ammollare una corda
    • i marinai ammollavano le funi d'ormeggio per prepararsi alla partenza
  2. (senso figurato) fare subire a qualcuno qualcosa di nocivo, dannoso o non richiesto, detto in particolare di colpi
    • ammollare uno schiaffo, una bastonata, una botta a qualcuno
  3. (per estensione), (familiare), (regionale) fare carico a qualcuno di un oggetto non voluto o di un incarico gravoso non richiesto, senza accettare rifiuti o rimostranze da parte di costui
    • mio figlio mi ha ammollato lo zaino e se ne è andato con gli amici
    • sono partiti per le vacanze e mi hanno ammollato il cane
    • oggi sarei voluto stare a riposo ma mia moglie mi ha ammollato una serie di commissioni

Sillabazione

am | mol | là | re

Pronuncia

IPA: /ammolˈlare/

Etimologia / Derivazione

  • (rendere molle e correlati) da molle
  • (rendere lento e correlati) da mollare

Sinonimi

  • bagnarsi
  • (rendere molle) ammorbidire, ammollire
  • (rendere bagnato e zuppo) inzuppare, infradiciare, bagnare
  • (rendere lento) allentare
  • (senso figurato) (fare carico di cosa o incombenza non voluta) appioppare, rifilare, mollare