Verbo Transitivo
ammollare (vai alla coniugazione) - rendere molle qualcosa immergendola o bagnandola con acqua o altri liquidi
- ammollare un capo di biancheria, del pane secco, della carta
- (per estensione) rendere una cosa bagnata e zuppa
- ho dimenticato il libro in giardino e la pioggia l'ha completamente ammollato
ammollare (vai alla coniugazione) - di funi, corde o nodi, rendere lento, poco stretto e pronto a cedere o slacciarsi
- ammollare una corda
- i marinai ammollavano le funi d'ormeggio per prepararsi alla partenza
- (senso figurato) fare subire a qualcuno qualcosa di nocivo, dannoso o non richiesto, detto in particolare di colpi
- ammollare uno schiaffo, una bastonata, una botta a qualcuno
- (per estensione), (familiare), (regionale) fare carico a qualcuno di un oggetto non voluto o di un incarico gravoso non richiesto, senza accettare rifiuti o rimostranze da parte di costui
- mio figlio mi ha ammollato lo zaino e se ne è andato con gli amici
- sono partiti per le vacanze e mi hanno ammollato il cane
- oggi sarei voluto stare a riposo ma mia moglie mi ha ammollato una serie di commissioni
Sillabazione
- am | mol | là | re
Pronuncia
IPA: /ammolˈlare/ Etimologia / Derivazione
- (rendere molle e correlati) da molle
- (rendere lento e correlati) da mollare
Sinonimi
- bagnarsi
- (rendere molle) ammorbidire, ammollire
- (rendere bagnato e zuppo) inzuppare, infradiciare, bagnare
- (rendere lento) allentare
- (senso figurato) (fare carico di cosa o incombenza non voluta) appioppare, rifilare, mollare
|
Verbo Transitivo
bagnare (vai alla coniugazione) - spargere liquidi, specialmente acqua
- aderire, di mare, lago o fiume alle terre
- (senso figurato), (scherzoso) celebrare con un brindisi
Sillabazione
- ba | gnà | re
Pronuncia
IPA: /ba'ɲɲare/
Etimologia / Derivazione
dal latino tardo balneare, derivazione di balneum ossia "bagno"
Sinonimi
- annaffiare, irrigare, irrorare, inondare, spruzzare, lavare, inumidire, umettare, infradiciare, impregnare, intridere, annacquare, aspergere, reidratare
- (nel latte, nel sugo) inzuppare, imbevere, intingere
- (di corsi o distese d’acqua) lambire, toccare, attraversare, costeggiare, percorrere
- (senso figurato)(di luce) sfiorare, inondare
Contrari
- asciugare, seccare, inaridire, essiccare, disidratare, liofilizzare
Parole derivate
- bagnarsi, bagnato, ribagnare
Proverbi e modi di dire
- bagnarsi le labbra: bere un poco
|
