Verbo Transitivo
alienare (vai alla coniugazione) - (storia) (diritto) (economia) (commercio) trasferire ad altri diritti o proprietà su beni per mezzo di donazioni, vendite o mutui
- portare ad uno stato di alienazione
Sillabazione
- a | lie | nà | re
Pronuncia
IPA: /aljeˈnare/ Etimologia / Derivazione
dal latino alienare, infinito presente attivo di alieno che deriva da alienus cioè "altrui" Sinonimi
- togliere, distogliere
- (diritto) (economia) vendere , cedere, trasferire
- (per estensione) mortificare, avvilire
- (senso figurato) allontanare, estraniare, rendere ostile
Contrari
- (diritto) acquistare, comprare
- (senso figurato) avvicinare, conquistare
Parole derivate
- abalienare, alienarsi, alienamento, alienabile, alienante, alienato, alienazione
Termini correlati
|
Verbo Transitivo
allontanare (vai alla coniugazione) - spostare lontano, anche in senso figurato
- (familiare) condurre le persone ad una diminuzione della fede
- si finge religioso infatti allontana anziché avvicinare
Sillabazione
- al | lon | ta | nà | re
Pronuncia
IPA: /allonta'nare/
Etimologia / Derivazione
deriva da lontano
Sinonimi
- (oggetti) staccare, spostare, separare, distaccare, distanziare, scostare, rimuovere, discostare, dislocare
- cacciare, scacciare, respingere, trasferire, congedare, esiliare, espellere, proscrivere, licenziare, rimuovere, destituire, radiare, dimettere
- indisporre
- (senso figurato) (un pensiero, un ricordo) scacciare
Contrari
- (oggetti) accostare, avvicinare, ravvicinare
- accogliere, ricevere, assumere
Parole derivate
- allontanamento, allontanarsi, allontanato
Termini correlati
|
