Qual è la differenza tra Allontanare e Distogliere?

Verbo Transitivo

allontanare (vai alla coniugazione)

1. spostare lontano, anche in senso figurato
2. (familiare) condurre le persone ad una diminuzione della fede
   • si finge religioso infatti allontana anziché avvicinare

Sillabazione

al | lon | ta | nà | re

Pronuncia

IPA: /allonta'nare/

Etimologia / Derivazione

deriva da lontano

Sinonimi

• (oggetti) staccare, spostare, separare, distaccare, distanziare, scostare, rimuovere, discostare, dislocare
• cacciare, scacciare, respingere, trasferire, congedare, esiliare, espellere, proscrivere, licenziare, rimuovere, destituire, radiare, dimettere
• indisporre
• (senso figurato) (un pensiero, un ricordo) scacciare

Contrari

• (oggetti) accostare, avvicinare, ravvicinare
• accogliere, ricevere, assumere

Parole derivate

• allontanamento, allontanarsi, allontanato

Termini correlati

• lontano

Verbo Transitivo

distogliere (vai alla coniugazione)

1. sviare qualcuno da un proposito

Sillabazione

di | stò | glie | re

Pronuncia

IPA: /disˈtɔʎʎere/

Etimologia / Derivazione

formato da dis- e togliere, dal latino tollere cioè "levare, alzare, sollevare"

Sinonimi

• allontanare, scostare, staccare
• dissuadere, sconsigliare, trattenere
• distrarre, disturbare
• rimuovere

Contrari

• avvicinare
• persuadere, spronare

Parole derivate

• distogliersi, distolto