Qual è la differenza tra Affievolire e Fiaccare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra affievolire e fiaccare

:
affievolire: rendere fievole, fioco, debole
fiaccare: stancare fisicamente

affievolire

fiaccare

Verbo Transitivo

affievolire (vai alla coniugazione)

  1. rendere fievole, fioco, debole
    • la stanchezza gli affievoliva le forze
    • allora Mario affievoliva gradatamente la voce finché arrivava senza soluzione di continuità al silenzio (Italo Svevo, Una burla riuscita, cap. II)

Sillabazione

af | fie | vo | lì | re

Pronuncia

  • IPA: /affjevoˈlire/

Etimologia / Derivazione

dall'aggettivo fievole

Sinonimi

  • (rendere fievole, debole) indebolire, affiochire, attenuare, infiacchire, smorzare

Contrari

  • (rendere fievole, debole) rafforzare, incrementare, aumentare, accrescere

Parole derivate

  • (riflessivo) affievolirsi
  • affievolimento, affievolito

Verbo Transitivo

fiaccare (vai alla coniugazione)

  1. stancare fisicamente
  2. rompere, spezzare con forza
    • se non hai giudizio, ti fiacco addosso questo bastone
    • fiaccare le corna a uno: bastonarlo nel capo e, in senso figurato, rintuzzarne l'arroganza, la tracotanza, la fellonia

Sillabazione

fiac | cà | re

Pronuncia

IPA: /fjak'kare/

Etimologia / Derivazione

da fiacco

Sinonimi

  • stancare, spossare, indebolire, snervare, sfibrare, svigorire, stremare, affaticare, logorare, debilitare, esaurire, prostrare, estenuare
  • rompere, spezzare, infrangere
  • (di malattia) influenza, indebolire

Contrari

  • (stancare) rafforzare, irrobustire
  • (rompere) aggiustare, accomodare, raddrizzare
  • (di malattia, influenza) rinvigorire, rinforzare

Parole derivate

  • fiaccarsi