Qual è la differenza tra Affezione e Benevolenza?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra affezione e benevolenza

:
affezione: disposizione affettuosa, provare affetto
benevolenza: buona e favorevole disposizione d'animo verso qualcuno

affezione

benevolenza

Sostantivo

affezione f

  1. disposizione affettuosa, provare affetto
  2. (letterario) modificazione, variazione o impressione
  3. (medicina) qualsiasi condizione morbosa o patologica che colpisce un individuo

Sillabazione

af | fe | zió | ne

Pronuncia

IPA: /affe'tsjone/

Etimologia / Derivazione

dal latino affectio derivazione di afficĕre ossia "impressionare"

Sinonimi

  • affetto, amore, bene, tenerezza, amicizia, simpatia, attaccamento, affettuosità, amorevolezza, benevolenza, devozione, predilezione, premura, affettività
  • (medicina) malattia, morbo
  • (filosofia)(prodotto da una causa oggettiva o soggettiva) alterazione, cambiamento

Contrari

  • freddezza, indifferenza, avversione, disaffezione, distacco, disamore

Sostantivo

benevolenza f sing (pl.: benevolenze)

  1. (psicologia) buona e favorevole disposizione d'animo verso qualcuno
  2. indulgenza di un superiore
  3. (per estensione) desiderare per il bene di una o più persone

Sillabazione

be | ne | vo | lèn | za

Pronuncia

IPA: /benevo'lɛntsa/

Etimologia / Derivazione

dal latino benevolentia che deriva da benevŏlens cioè "benevolente"

Sinonimi

  • comprensione, favore, indulgenza, clemenza, bontà, bonarietà, dolcezza, amicizia, affetto, amorevolezza, cordialità, preferenza, inclinazione, propensione, predilezione
  • benignità, bene, simpatia, cordialità, affabilità, degnazione, mitezza, umanità

Contrari

  • ostilità, odio, astio, rancore
  • perfidia, crudeltà
  • malanimo, malevolenza, avversione, disdegno

Varianti

  • (antico) benevoglienza o benvoglienza o benivoglienza o benivolenza