Qual è la differenza tra Affettare e Ostentare?

Verbo Transitivo

affettare (vai alla coniugazione)

1. tagliare a fette
2. (iperbolico) fare a pezzi
3. far mostra

Sillabazione

af | fet | tà | re

Pronuncia

IPA: /affet'tare/

Etimologia / Derivazione

(tagliare a fette) da fetta

(significato II) attiene al latino affícere, al tema del supino affectum, fare impressione, composto della particella ad, a,in, e facere, fare

Sinonimi

• tagliare, spezzettare, tranciare
• (iperbolico)ammazzare, uccidere
• mostrare, esibire, fingere, ostentare, simulare, atteggiarsi

Parole derivate

• affettamento, affettato

Proverbi e modi di dire

• nebbia da affettare: nebbia molto fitta

Verbo Transitivo

ostentare (vai alla coniugazione)

1. mostrare qualcosa senza ritegno e con perseveranza, insistere nel dimostrare con un certo vanto
   • stavano ostentando presunti privilegi in modo ribelle e insopportabilmente serafico

Sillabazione

o | sten | tà | re

Pronuncia

IPA: /osten'tare/

Etimologia / Derivazione

dal latino ostentare, infinito presente di ostento, a sua volta derivato da ostendo cioè "mostrare"

Sinonimi

• esibire, vantare, sfoggiare, fare sfoggio, pavoneggiarsi, sbandierare, sciorinare
• fingere, affettare, simulare

Contrari

• nascondere, mascherare, velare
• dissimulare

Parole derivate

• ostentamento, ostentativo