Qual è la differenza tra Accondiscendere e Indulgere?

Verbo Intransitivo

1. accettare ed assecondare il volere di qualcuno
   • accondiscendo alla sua richiesta
2. comprendere le intenzioni di qualcuno con "complicità" ma con fermezza

Sillabazione

ac | con | di | scèn | de | re

Pronuncia

IPA: /akkondi'ʃendere/ o IPA: /akkondi'ʃɛndere/

Etimologia / Derivazione

da ad- (ossia "verso qualcosa") e da condiscendere, (dal latino tardo condescendĕre, formato da con- e da descendĕre cioè "discendere")

Sinonimi

• condiscendere, consentire, acconsentire, assecondare, accettare, esaudire, assentire, concedere, compiacere, aderire, permettere

Contrari

• rifiutare, negare, opporsi, contestare, discordare, dissentire, obiettare

Termini correlati

• indulgenza

Verbo Intransitivo

indulgere (vai alla coniugazione)

1. essere, mostrarsi accondiscendente: indulgere agli errori altrui
   • (per estensione) lasciare perdere senza resistenza: indulge troppo ai propri vizi

Sillabazione

in | dùl | ge | re

Pronuncia

IPA: /in'dulʤere/

Etimologia / Derivazione

dal latino indulgère, compiacere

Sinonimi

• concedere, permettere, cedere, accordare, acconsentire, accondiscendere, assecondare
• giustificare, compatire, compassionare
• (per estensione) abbandonarsi, cedere, tendere, inclinare
• condiscendere
• tollerare

Contrari

• opporsi, contrastare, avversare
• condannare

Termini correlati

• indulgente, indulgentemente, indulgenza, indulto