Qual è la differenza tra Vocazione e Inclinazione?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra vocazione e inclinazione

:
vocazione: inclinazione allo spirito religioso, intesa come una chiamata divina
inclinazione: posizione inclinata di un oggetto

vocazione

inclinazione

Sostantivo

vocazione f sing (pl.: vocazioni)

  1. (per estensione) (religione) (cristianesimo) inclinazione allo spirito religioso, intesa come una chiamata divina
  2. inclinazione naturale o culturale all'esercizio di un'arte, di una professione o dello studio di una disciplina

Sillabazione

vo | ca | zió | ne

Pronuncia

IPA: /vokatˈtsjone/

Etimologia / Derivazione

dal latino vocatio cioè "chiamata, invito", derivazione di vocare ovvero "chiamare" ( fonte Treccani); corrisponde al greco κλῆσις (klēsis), da καλέω (kaleō), chiamo, con il quale viene reso nella Septuaginta il verbo ebraico קרא (qârâ'). Designa in senso specifico la chiamata che viene rivolta da Dio alla creatura umana

Sinonimi

  • (alla vita religiosa) chiamata, elezione, ispirazione
  • (per estensione) inclinazione, interesse, attitudine, disposizione, predisposizione

Contrari

  • avversione

Parole derivate

  • vocazionale

Sostantivo

inclinazione ( citazioni) f (pl.: inclinazioni)

  1. posizione inclinata di un oggetto
    • e' l'inclinazione della terra a generare il fenomeno delle stagioni
  2. (senso figurato) riferimento valoriale
  3. (per estensione) (senso figurato) tendenza dell'istinto

Sillabazione

in | cli | na | zió | ne

Pronuncia

IPA: /inklina'tsjone/

Etimologia / Derivazione

dal latino inclinatio

Alterati

  • (diminutivo) inclinazioncella

Sinonimi

  • pendenza, obliquità
  • piegamento, abbassamento
  • (senso figurato) disposizione, predisposizione, attitudine, tendenza, amore, simpatia, favore, passione, gusto, attrazione, istinto, vocazione; propensione, predilezione, preferenza, interesse

Contrari

  • contrarietà, avversione, opposizione, rigetto, rifiuto