Qual è la differenza tra Visione e Percezione?

Sostantivo

visione ( approfondimento) f sing (pl.: visioni)

1. atto del vedere
   • la visione stereoscopica permette di fondere le informazioni bidimensionali da ciascun occhio per avere una visione in tre dimensioni
2. apparizione, cosa o immagine veduta
3. veduta, vista, anche senza l'intervento dei sensi, vista spirituale, in sogno o in veglia
   • una rivelazione per visione profetica
4. rivelazione della condizione dell'aldilà e descrizione delle cose vedute, sia essa in sogno sia sensibilmente
   • visioni di san Paolo
5. teoria o pensiero senza alcuna realtà
6. (per estensione) opinione, prospettiva
7. sintesi, anche immaginaria, razionale e/o irrazionale
8. (senso figurato) complesso dell'esistenza e dell'esperienza che permette di individuare caratteristiche interiori ed esterne
   • visione del mondo
9. (economia) nella gestione di un'azienda, proiezione di uno scenario futuro che rispecchia gli ideali, i valori e le aspirazioni di chi fissa gli obiettivi e porge incentivo all'azione
   • visione progettuale

Sillabazione

vi | siò | ne

Pronuncia

IPA: /vi'zjone/

Etimologia / Derivazione

dal latino visio derivazione di visus participio passato di videre che significa "vedere" (fonte Treccani). La radice del latino videor è id, e la si ritrova anche in greco antico nel verbo "οιδα"(oida), che significa sapere ("οιδα" infatti è una forma verbale coniugata al perfetto e quindi esprime la conseguenza dell'azione del vedere, in poche parole: io so perché ho visto).

Sinonimi

• paesaggio, panorama, scorcio, sguardo, veduta, vista, visuale
• allucinazione, apparizione, chimera, fantasma, fantasticheria, miraggio, ombra, segno, estasi, percezione
• (fisiologia) vista
• osservazione, esame, controllo
• (senso figurato) idea, concezione, interpretazione, quadro, concetto, immagine
• (di film e spettacoli) proiezione, trasmissione, presentazione, spettacolo, scena
• (per estensione) sogno, fantasia, utopia

Contrari

• (fisiologia) cecità
• realtà
• (per estensione) concretezza, materia
• (senso figurato) limitatezza

Parole derivate

• radiovisione, supervisione

Proverbi e modi di dire

• avere una chiara visione: dare un giudizio obiettivo
• prendere visione

Sostantivo

percezione ( approfondimento) f sing (pl.: percezioni)

1. (psicologia) (fisiologia) attribuzione soggettiva ed arbitraria di caratteristiche di realtà al mondo fenomenico, attraverso l’elaborazione e l’organizzazione mentale dei dati sensoriali disponibili
2. conoscenza empirica intuitiva
   • percezione di un pericolo: prima che qualcosa di grave possa accadere
   • percezione del dolore: avvertire un fastidio che causa sofferenza e/o dolore
3. (per estensione) (senso figurato) capacità di accogliere tramite l'intelletto
   • qualche volta una percezione molto profonda può lasciare sotto-shock
4. (per estensione) (senso figurato) quando correlata ad una sensazione, non sempre emotiva, infatti anche esistenziale, può significare una completa immersione nella conoscenza di parti o punti importanti, decisivi e/o fondamentali del proprio essere
   • ho spesso la percezione del mio io, anche grazie alla gioia ed alla soddisfazione
5. (diritto) (economia) ricezione di un compenso

Sillabazione

per | ce | zió | ne

Pronuncia

IPA: /perʧe'tsjone/

Etimologia / Derivazione

dal latino perceptio, derivazione di percipĕre ossia "percepire"

Sinonimi

• conoscenza, comprensione, intendimento
• (per estensione) intuito, intuizione, impressione, sensazione, senso, sentore, presentimento, presagio, nozione
• (di somma, imposta) riscossione, ricevimento, guadagno, incasso

Contrari

• ignoranza, fraintendimento
• (senso figurato) ottusità
• (di somma, imposta) pagamento, versamento

Termini correlati

• appercezione