Qual è la differenza tra Velato e Dissimulato?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra velato e dissimulato

:
velato: definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
dissimulato: non evidente all'esterno

velato

dissimulato

Aggettivo

velato m sing

  1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
  2. (araldica) attributo araldico che si applica alla nave con le vele di smalto diverso

Voce verbale

velato

  1. participio passato maschile di velare

Sillabazione

ve | là | to

Pronuncia

IPA: /veˈlato/

Etimologia / Derivazione

  • (poetico) dal latuno velatus, participio perfetto di velo, "coprire, velare", che deriva da velum cioè "velo, vela"

Sinonimi

  • coperto, rivestito, schermato, mascherato, protetto
  • (senso figurato) (di cielo, paesaggio) annebbiato, oscurato, offuscato, appannato, adombrato
  • (senso figurato) (di sentimento) nascosto, taciuto, sottinteso, celato, attenuato, dissimulato

Contrari

  • scoperto
  • (senso figurato) (di cielo, paesaggio) illuminato, rischiarato, rasserenato
  • (senso figurato) (di sentimento) svelato, rivelato, mostrato

Parole derivate

  • velatamente

Aggettivo

dissimulato m sing

  1. non evidente all'esterno

Voce verbale

dissimulato

  1. participio passato di dissimulare

Sillabazione

dis | si | mu | là | to

Pronuncia

IPA: /dissimuˈlato/

Etimologia / Derivazione

vedi dissimulare

Sinonimi

  • nascosto, coperto, occultato, mascherato, mimetizzato, velato, celato, represso, latente

Contrari

  • scoperto, rivelato, mostrato, manifestato