Qual è la differenza tra Vacanza e Svago?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra vacanza e svago

:
vacanza: condizione o stato di ciò che è vacante, cioè privo di titolare
svago: distacco da ciò che si fa normalmente per rilassarsi o divertirsi

vacanza

svago

Sostantivo

vacanza ( approfondimento) f sing (pl.: vacanze)

  1. condizione o stato di ciò che è vacante, cioè privo di titolare
  2. (diritto) (economia) sospensione di un'attività per riposo
  3. al plurale, ferie
  4. (per estensione) (familiare) viaggio in un luogo lontano da casa
    • solitamente il soggiorno in un nuovo luogo è una vacanza, le volte successive diviene un'abitudine ed infine un lavoro

Sillabazione

va | càn | za

Pronuncia

IPA: /va'kantsa/

Etimologia / Derivazione

deverbale da vacante, dal verbo vacare, latino vacare cioè "essere liberi da occupazione"

Sinonimi

  • giorno di riposo, interruzione, sospensione, chiusura, giorno libero, permesso
  • villeggiatura, ferie, riposo, svago, licenza, congedo
  • (di carica, ufficio) mancanza, assenza, disponibilità
  • (periodo di sospensione dell'attività di uffici e scuole) chiusura, festa, riposo

Contrari

  • lavoro
  • apertura, continuazione, funzionamento
  • copertura, presenza, indisponibilità

Sostantivo

svago m sing(pl.: svaghi)

  1. distacco da ciò che si fa normalmente per rilassarsi o divertirsi
  2. (per estensione) risorsa che può ispirare riscoperte inaspettate
    • leggendo molti libri per svago, ha trovato uno sbocco decisivo

Voce verbale

svago

  1. prima persona singolare dell'indicativo presente di svagare

Sillabazione

svà | go

Pronuncia

IPA: /'zva.go/

Etimologia / Derivazione

da svagare dal latino exvagare, formato da ex- e "via da" e da vagari cioè vagare, andare di qua e di là

Sinonimi

  • divertimento, distrazione, passatempo, diversivo, distensione, ricreazione, spasso, sollievo

Contrari

  • lavoro, studio