Qual è la differenza tra Turare e Stoppare?

Verbo Transitivo

turare (vai alla coniugazione)

1. chiudere una cavità utilizzando un tappo
   • turare una bottiglia
2. (senso figurato) chiudere per non sentire suoni o odori
   • turati il naso perché c'è un odore di marcio

Sillabazione

tu | rà | re

Pronuncia

IPA: /tuˈrare/

Etimologia / Derivazione

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

Sinonimi

• tappare

Contrari

• sturare

Parole derivate

• turacciolo, turarsi

Verbo

stoppare (vai alla coniugazione)

1. (sport) fermare, arrestare; si usa nel calcio, nel basket e nel pugilato
   • ha stoppato la palla, ha fatto tre stoppate, ha stoppato un gancio.
2. chiudere con la stoppa
   • stoppare la chiglia di una nave.
3. (per estensione) chiudere utilizzando materiali adatti per impermeabilizzare
   • stoppare un buco.
4. (regionale) settentrionale: tappare
   • stoppare una bottiglia.
5. (senso figurato) (regionale) settentrionale: tappare, chiudere
   • gli ha stoppato la bocca.

Sillabazione

stop | pà | re

Pronuncia

IPA: /stop.pa.re/

Etimologia / Derivazione

• (calcio)dall'inglese. to stop
• (tessuto)da stoppa, presumibilmente già nel latino volgare stoppare.