Aggettivo
tronco m - (linguistica) parola accentata sull'ultima sillaba
- interrotto, lasciato a metà
il tronco di una magnolia un tronco spezzato in due Sostantivo
tronco m (pl.: tronchi) - (botanica) fusto eretto e legnoso degli alberi
- (geometria) una delle due parti, generalmente la più grande, in cui un piano divide un solido
- andarsene senza salutare
- opere di edificazione interrotte e non più riprese
- popolazioni e famiglie che hanno la stessa origine
- popoli dello stesso tronco
- tratto di lunghezza variabile di strada, autostrada, strada ferrata, fiume
- (anatomia) (medicina) parte del corpo umano compresa tra la testa e gli arti inferiori, formata dal torace, dall'addome e dal bacino
Voce verbale
- prima persona singolare dell'indicativo presente di troncare
Sillabazione
- trón | co
Pronuncia
IPA: /'tronko/ Etimologia / Derivazione
dal latino truncus Sinonimi
- (di arto) mutilato, amputato
- (di oggetto) troncato, tagliato, spezzato, spaccato, rotto, mozzato, tranciato, reciso
- (linguistica:di frase, discorso) interrotto, sospeso, lasciato a metà, abbreviato, accorciato, finito, bloccato, arrestato, lasciato, piantato
- (senso figurato) (di parola, sillaba) ossitono
- monco, mozzo, spezzato, mutilato
- (per estensione) stanco, stremato, prostrato
- (di oggetto) pezzo, porzione, parte, sezione, settore
- (parte di un oggetto spezzato) troncone, moncone
- (di strada) tratto, diramazione, ramo; percorso, tragitto, tratta
- (botanica) ceppo, fusto
- (senso figurato) progenie
- (letterario) schiatta, lignaggio
- (anatomia) busto, torace
- (per estensione) torso
Contrari
- (di arto) attaccato, riattaccato, unito, congiunto
- (di oggetto) intero, completo, intatto, integro
- ripreso, continuato
Parole derivate
Alterati
- (diminutivo) tronchetto
- (accrescitivo) troncone
Proverbi e modi di dire
- per pesanti gravami, meglio tronco che rami: meglio un unico grosso problema che tante seccature
- quando il tronco ha fatto il nodo, non s'addrizza in alcun modo: come il tronco di un albero deve essere raddrizzato subito così bisogna porre subito rimedio a situazioni incresciose
- in tonco
|
Aggettivo
rotto m sing - che è stato danneggiato
- (araldica) attributo araldico che si applica a uno scaglione spezzato al vertice con i bracci che si toccano in un solo punto
Voce verbale
- participio passato maschile di rompere
Sillabazione
- ròt | to
Pronuncia
IPA: /'rotto/
Etimologia / Derivazione
dal latino rŭptus
Sinonimi
- spaccato, sfasciato, frantumato, incrinato, crepato, distrutto, fracassato, infranto, lacero, sconnesso, sfasciato, sfondato, strappato, fatto a pezzi, spezzato, sbriciolato
- (di apparecchio) deteriorato, guasto, inservibile, inutilizzabile, rovinato
- (senso figurato) (di persona) ferito, fiaccato, malconcio, pestato, sfiancato, sfinito, stremato
- (alle situazione) abituato, avvezzo, esperto, pratico, resistente, rodaro, smaliziato
- (per estensione) danneggiato, sciupato, guastato, sgretolato, logoro
- (senso figurato) interrotto, sospeso, troncato, chiuso, cancellato, annullato, abolito, disdetto, revocato, abrogato
- (senso figurato) violato, trasgredito, non rispettato
- (senso figurato) disturbato, seccato, scocciato, infastidito, irritato, assillato
- (popolare) stufo
- (di pianto, voce)interrotto, scosso, soffocato, spezzato
- stanco, fiaccato, spossato, prostrato, debilitato
- (senso figurato) (di voce, parole, ecc.) tremante, commosso, emozionato, piangente
- (di persona) abituato, pratico, esperto, addestrato, avvezzo
- malagevole, impraticabile
- (di arto) fratturato
Contrari
- intatto, integro, intero, restaurato, ricostruito, sano
- aggiustato, funzionante, riparato, sistemato
- illeso, incolume, indenne
- (senso figurato) continuato, confermato, prorogato
- (senso figurato) rispettato, osservato
- interessato, attratto
- riposato, fresco
- (senso figurato) freddo, distaccato, indifferente
- inesperto
|
